A MISCONCEPTION in Dutch translation

• een misvatting
• een misverstand

Examples of using A misconception in English and their translations into Dutch

It is, however, a misconception to presume that restoring is extremely expensive procedure.
Ten onrechte wordt echter gedacht dat restaureren extreem duur is.

I think it's a misconception that he's totally in love with himself.
Ik denk dat het een vergissing is dat hij alleen maar van zichzelf houdt.

Many companies also have a misconception of relying on the benefits of mass production.
Ook hebben veel bedrijven de misvatting door te vertrouwen op de voordelen van massaproductie.

It is a misconception that only male cats can exhibit spraying behaviour.
Soms wordt er gedacht dat alleen katers sproeien, maar ook poezen kunnen sproeien.

It is a misconception that older employees are not capable of developing further.
Het is een vooroordeel dat oudere medewerkers zich niet meer zouden willen ontwikkelen.

Error might be regarded as a misconception or distortion of reality.
Dwaling kan worden beschouwd als een verkeerde opvatting of een verdraaiing van de werkelijkheid.

So what a misconception they have of whatever was taught to people.
Wat een verkeerde opvatting hebben zij over wat ooit aan de mensen geleerd werd.

Too little time is actually a misconception.
Te weinig tijd is eigenlijk een verkeerde opvatting.

This is a misconception because of the following reasons.
Dat is om de volgende redenen een verkeerde opvatting.

One of the biggest controversies about the story is a misconception.
Een van de grootste controversies van het verhaal is onbegrip.

There's a misconception that Olivia came to St. Bonaventure because of me. Neither.
Geen van beide. Het is een misvatting dat Olivia vanwege mij naar St. Bonaventure kwam.

By the way, it is a misconception that a hoverboard contains one single battery.
Overigens is het een misverstand dat er een enkele batterij in een hoverboard zit.

What's a misconception that some people may have about you? Upholding its values?
De waarden hooghouden. Wat is een misvatting die sommige mensen over je hebben?

There is a misconception that has been stated repeatedly here,
Er is een misverstand dat hier meermalen te horen was,

Belief in a separate ego is a misconception; it's the barrier that separates the seeker from his Creator.
Geloof in een separaat ego is een misverstand; het is de barrière die de spirituele zoeker scheidt van zijn Schepper.

The Commission has noted that there is a misconception among certain circles that copyright is the only available regime for protecting computer programs.
De Commissie heeft er nota van genomen dat in sommige kringen de misvatting bestaat dat het auteursrecht de enige beschikbare regeling is om computerprogramma's te beschermen.

Like'technique is also such a misconception'and' technical progress is encapsulated'.
Zoals‘techniek is ook zo'n misvatting' en‘technische vooruitgang is ingekapseld'.

It is a misconception that economic development
Het is een misverstand te denken dat economische ontwikkeling

It is a misconception, however, that every steel plant outside Europe has poorer environmental
Het is echter een misvatting te denken dat elke staalfabriek buiten Europa slechtere milieu- en energienormen hanteert

It is a misconception that old engines require sulphur in the fuel and that new engines cannot handle sulphurous fuel.
Het is een misverstand om te denken dat oudere motoren alleen op zwavelhoudende brandstof kunnen rijden en dat nieuwe motoren niet tegen zwavelhoudende brandstof kunnen.