A MISCONCEPTION in Finnish translation

• väärinkäsitys
• harhaluulo
• harhakäsitys
• väärä luulo
• väärin

Examples of using A misconception in English and their translations into Finnish

But this is a misconception, the more to delve into this issue, the more the situation becomes clear.
Mutta tämä on väärinkäsitys, sitä enemmän kaivaa tämän ongelman enemmän tilanne tulee selväksi.

But it is a misconception that is unlikely to help gain on the building materials,
Mutta se on harhaluulo, että on epätodennäköistä auttaa pääsemään lähemmäksi rakennusmateriaalit,

I don't think it's a misconception to think that people of good breeding
Että hyvätaustaisten ja- Mielestäni ei ole väärin ajatella,- kaltaisiaan ihmisiä.

Clean and hygienic are not the same thing Clean is often also considered hygienic but this is a misconception.
Puhdas ei ole sama asia kuin hygieeninen Puhdasta pidetään usein myös hygieenisenä, mutta se on väärä luulo.

There is a misconception that the fact that multiplePregnancy can be set by making blood analysis in the triple test the value of alpha-fetoprotein, human chorionic gonadotropin and estirol.
On harhaluulo, että se, että useatRaskaus voidaan asettaa tekemällä veren analyysi kolmen testin arvo alfa-fetoproteiini ja koriongonadotropiinia estirol.

A misconception is that the vitamins to maintain the beauty of skin,
Väärinkäsitys on, että vitamiineja säilyttää kauneuden iho,

I don't think it's a misconception and success, should be able to meet, to think that people of good breeding in a realistic situation.
Pitäisi kyetä tapamaan kaltaisiaan ihmisiä.- Mielestäni ei ole väärin ajatella,- että hyvätaustaisten ja menestyvien ihmisten.

this is a misconception among many others.
Tämä on väärinkäsitys muiden joukossa.

but this is a misconception.
mutta tämä on väärinkäsitys.

I want to correct a misconception about the Irish Constitution which,
haluan korjata väärinkäsityksen Irlannin perustuslaista,

There is a misconception that an infant who is assigned to constantly carry a device often has a delay in the ability to hold his head.
On väärää käsitystä, että lapsella, jolla on määräysvalta jatkuvasti laitteessa, on usein viivästys kyvyssä pitää päänsä.

The belief that REACH would be a problem for large-scale industry in Europe was always a misconception, albeit one propagated by some environmental organisations.
Käsitys, jonka mukaan REACH olisi ongelma eurooppalaisille suuryrityksille, on aina ollut virheellinen, vaikka jotkut ympäristöjärjestöt ovatkin levittäneet sellaista näkemystä.

No, not a misconception.
Se ei ole väärinkäsitys.

This strikes me as a misconception.
Tämä vaikuttaa mielestäni väärinkäsitykseltä.

I would also like to clear up a misconception.
Haluaisin myös selvittää erään harhaluulon.

What's a misconception that some people may have about you?
Mitä väärinkäsityksiä ihmisillä on sinusta?

That we are all equal. Because these people share a misconception.
Näillä ihmisillä on se harhaluulo, että olemme kaikki yhdenvertaisia.

I just quickly want to address a misconception about smart girls. Hold.
Seis. Haluan vain kumota harhaluulon fiksuista tytöistä.

I just quickly want to address Hold, please. a misconception about smart girls.
Seis. Haluan vain kumota harhaluulon fiksuista tytöistä.

I think it creates a misconception that we're shooting them at the same time.
Luulen sen luovan väärinkäsityksen siitä, että kuvaamme ne samaan aikaan.”.