A REFERENCE PERIOD in Dutch translation

• een referentieperiode

Examples of using A reference period in English and their translations into Dutch

rotation in Greece and in the Community as at present constituted, during a reference period to be determined.
concurreren in Griekenland en in de Gemeenschap in haar huidige samenstelling gedurende een nader te bepalen referentieperiode.

sunflower seed shall be determined on the basis of production during a reference period and the forward estimate of demand.
zonnebloemzaad worden vastgesteld met inachtneming van de produktie in de loop van een referentieperiode en de te verwachten ontwikkeling van de vraag.

Article 6 of Regulation(EEC) No 1883/78 are established on the basis of the weighted average of the real costs recorded during a reference period in at least four Member States for the relevant material operations, as defined in the Annexes hereto.
bedoeld in artikel 6 van Verordening(EEG) nr. 1883/78, worden vastgesteld op basis van het gewogen gemiddelde van de reële kosten voor de materiële verrichtingen als omschreven in de bijlage, die tijdens de referentieperiode in ten minste vier Lid-Staten zijn geconstateerd.

the basis of the difference between the threshold price and the market prices recorded on the market of the new Member State concerned during a reference period.
tot de eerste aanpassing, vastgesteld op de grondslag van het ver schil tussen de drempelprijs en de gedurende een referentieperiode op de markt van de betrokken nieuwe Lid-Staat waargenomen marktprijzen.

is treated at the end of a reference period in the same way as eggs hatching in incubators and shown in the EAA as wine in the form of work-in-progress.
eieren in een broedmachine aan het eind van de verslagperiode en in de LR als wijn in de vorm van onderhanden werk geregistreerd.

rotation in Greece and in the Community as at present constituted during a reference period to be determined.
concurreren in Griekenland en in de Gemeenschap in haar huidige samenstelling tijdens een nader te bepalen referentieperiode.

night work and the reference periods if the Member State in question has not laid down a reference period of one year by law.
tot de dagelijkse en wekelijkse rusttijd, pauzes, nachtarbeid en referentieperiodes wanneer een lidstaat de referentieperiode niet wettelijk op één jaar heeft vastgesteld.

Article 7 of Regulation(EC) No 1433/2003, based on a reference period determined pursuant to Article 4 of that Regulation, and contain the information referred to in Articles 8 and 9 of that Regulation.
die zijn gebaseerd op een overeenkomstig artikel 4 van die verordening bepaalde referentieperiode, en worden de in de artikelen 8 en 9 van die verordening bedoelde gegevens opgenomen.

With regard to the biologically sensitive area, the Commission is of the opinion that the period from 1998 to 2002 can validly serve as a reference period for calculating the fishing effort in that area, which does exactly
Met betrekking tot het biologisch kwetsbare gebied is de Commissie van mening dat de periode 1998 tot en met 2002 als referentieperiode kan worden gebruikt voor de berekening van de visserijinspanning in dat gebied,

The Danish delegation stated that regional decoupled payments based on a reference period(2000-2002) provided for in the Regulation does not currently prevent cattle-raising farmers who have sold their cattle
De Deense delegatie zei dat de regionale niet-productiegebonden inkomenssteun op basis van een referentieperiode(2000-2002) waarin de verordening voorziet, niet belet dat landbouwers die vee telen en hun vee of hun grond in die periode

which proposes 2008-2010 as a reference period, with the possibility to change the total quantity of shares
die 2008-2010 als referentieperiode voorstelt, met de mogelijkheid het totale aantal rechten naar boven

salaries received during a reference period, the competent institution of that State shall take into account for the purposes of the calculation only those salaries,
de laatste salarissen die tijdens een referentietijdvak werden ontvangen, neemt het bevoegde orgaan van die staat bij de berekening alleen de naar behoren

is altered when at the end of a reference period the monetary gap is positive
de monetaire afwijking aan het eind van de referentieperiode positief is en groter is

Austria have fixed a reference period of six months before the request for insolvency to which the claims must relate; Poland uses a
Oostenrijk hebben ten aanzien van de aanspraken een referentieperiode van 6 maanden vóór de indiening van de insolventieaanvraag vastgesteld; Polen hanteert een referentieperiode van 9 maanden;

whereas this sum has to be determined having regard to prices recorded on the markets during a reference period;
caseïnaten anderzijds; dat bij de bepaling van dit bedrag rekening moet worden gehouden met de gedurende een referentieperiode geconstateerde marktprijzen;

Italy- as I mentioned a moment ago- has still not been attributed a reference period.
Italië- hier sprak ik zojuist ook al over-heeft nog steeds geen referentieperiode vastgesteld.

The notion of a reference period cannot be used to establish single payment and decoupling.
Wij mogen ons bij de vaststelling van eenmalige steun en ontkoppeling niet laten leiden door het criterium van de referentieperiodes.

Employees are not allowed to work more than 65 hours' overtime during a reference period.
Er mogen tijdens een referteperiode niet meer dan 65 overuren worden gepresteerd.

Ii every seven-day period at least one rest day on average(with a reference period of 14 days);
Gemiddeld één rustdag per periode van zeven dagen met een referentieperiode van 14 dagen.

The Directive limits the maximum period of work to 48 hours a week over a reference period of maximum six months.
De richtlijn beperkt de maximale arbeidstijd tot 48 uur per week over een referentieperiode van maximum zes maanden.