A TIME LIMIT FOR in Dutch translation

• een termijn voor
• een tijdslimiet voor
• een tijdlimiet voor

Examples of using A time limit for in English and their translations into Dutch

At the beginning of each legislative period the President calls for nominations for the office of Ombudsman, setting a time limit for nominations.
Aan het begin van iedere zittingsperiode doet de Voorzitter van het Europees Parlement een oproep tot het indienen van kandidaturen voor het ambt van ombudsman en stelt hij daarvoor de termijn vast.

And, in the case of restricted procedures, a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of the invitation to tender.
En in het geval van niet-openbare procedures, een termijn voor de ontvangst van de inschrijvingen van minimaal tien dagen, te rekenen vanaf de verzenddatum van de uitnodiging tot indiening van een inschrijving.

The existing definition is sufficient, and any fixing of a time limit for the posting of workers would run counter to the principle of verifying what is a case of a genuine
De bestaande definitie is toereikend en het vaststellen van een tijdslimiet voor detachering zou indruisen tegen het beginsel dat moet worden nagegaan in welke gevallen detachering echt

Where it proves essential, a time limit for a derogation may be postponed under this procedure,
Indien dit absoluut noodzakelijk is, kan een termijn voor een afwijking in het kader van deze procedure worden uitgesteld;

Currently, there is a time limit for the delivery of the judgment in Spain176(10 days),
Er bestaat momenteel een termijn voor het geven van de beslissing in Spanje176(10 dagen),

All these persons have principally a legal obligation to leave the country immediately or, if a time limit for departure has been set,
In al deze gevallen is de betrokkene wettelijk verplicht het land onmiddellijk of, indien er een tijdslimiet voor het vertrek is vastgesteld,

it shall inform the applicant accordingly and shall set a time limit for submitting the missing information.
stelt deze de aanvrager daarvan in kennis en wordt een termijn voor het indienen van de ontbrekende gegevens gesteld.

which shall include a number of participation shares and a time limit for the deposit of the instruments of accession.
die onder meer betrekking hebben op een aantal aandelen en een termijn voor neerlegging van de toetredingsakten, tot deze Overeenkomst toetreden.

this Regulation therefore exhaustively establishes the requirements for the request and a time limit for the response from the Member State where the child should be placed.
bepaalt deze verordening op exhaustieve wijze de vereisten voor het verzoek en een termijn voor het antwoord van de lidstaat waar het kind zou worden geplaatst.

In as far as Community legislation does not specify a time limit for the delivery of scientific opinions,
Indien de communautaire wetgeving geen specifieke termijnen voor het uitbrengen van wetenschappelijke adviezen voorschrijft, kan de indiener

to in paragraph 8, the President shall call for nominations for the offi ce of Ombudsman and set a time limit for their submission.
bedoeld in lid 8 roept de V er op tot kandidaatstelling met het oog op de benoeming van de ombudsman en stelt hij hiervoor een termijn vast.

term the President shall, immediately after his election, call for nominations for the office of Ombudsman and set a time limit for submitting nominations.
onmiddellijk na zijn verkiezing roept de Voorzitter op tot kandidaatstelling met het oog op de benoeming van de ombudsman en stelt hij hiervoor de termijn vast.

The preparation belonging to the group"micro-organisms" listed in Annex III is authorised without a time limit for use as additive in animal nutrition under the conditions laid down in that Annex.
Voor het tot de groep"Micro-organismen" behorende preparaat dat in bijlage III wordt vermeld, kan onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning zonder tijdsbeperking voor gebruik als toevoegingsmiddel in de diervoeding worden verleend.

115 km(with a time limit for completion) travelling east to west from sea level to the mountainous peaks of pico do Arieiro
85 en 115 km(met een tijdslimiet voor binnenkomst), waarbij wordt gelopen van oost naar west, vanaf de zee richting de bergtoppen van Pico do Arieiro

to in paragraph 8, the President shall call fornominations for the office of Ombudsman and set a time limit for theirsubmission.A notice calling for nominations shall be published in the Official Journal of the European Communities.
onmiddellijk na zijn verkiezing of in de gevallen als bedoeld in lid 8 roept de Voorzitter op totkandidaatstelling met het oog op de benoeming van de ombudsmanen stelt hij hiervoor de termijn vast. Deze oproep wordt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen gepubliceerd.

the setting of a time limit for the adoption of the decision on financial corrections
primair bij de vaststelling van een termijn voor het nemen van het besluit over een financiële correctie,

12 of Directive 95/46/EC, and that a time limit for the storage of data is established in accordance with Article 6 of that Directive.
12 van Richtlijn 95/46/EG, en dat een maximumduur voor de opslag van gegevens wordt vastgesteld overeenkomstig artikel 6 van die richtlijn.

In addition, several reasons would justify the introduction of a time limit for the European citizens' initiative:
Bovendien zijn er verschillende redenen voor de invoering van een termijn voor het Europese burgerinitiatief:

ensure compliance with the aims of this Regulation, a time limit for the processing of the butter
de doelstellingen van deze verordening worden nagekomen, een termijn voor de verwerking van de boter

ensure compliance with the aims of this Regulation, a time limit for the processing of this butter into concentrated butter
de doelstellingen van deze verordening worden nagekomen, een termijn voor de verwerking van de boter tot boterconcentraat