ACCELERATED DEVELOPMENT in Dutch translation

• versnelde ontwikkeling
• snellere ontwikkeling
• versnelling van de ontwikkeling
• een versnelde ontwikkeling

Examples of using Accelerated development in English and their translations into Dutch

Million ECU for the accelerated development of high-quality services in Europe(including 5.5 million ECU for the partial financing of calls for proposals);(8.5 million ECU had originally been proposed by CIDST);
Miljoen Ecu voor de versnelde ontwikkeling van hoogwaardige diensten in Europa(waarvan 5, 5 miljoen Ecu gereserveerd voor de gedeeltelijke financiering van voorstellen in het kader van speciale verzoeken) het CIDST had daarvoor oorspronkelijk 8, 5 miljoen Ecu voorgesteld.

To ensure the accelerated development of the market for advanced television services in the 16:9 format,
Bewerkstelliging van een versnelde ontwikkeling van de markt voor geavanceerde televisiediensten in het 16:9formaat met 625 of 1 250 lijnen,

CONSCIOUS of the need to promote the accelerated development of the Maltese economy with a view to facilitating the pursuit of the objectives of the Agreement establishing an association berween the European Economic Community and Malta.
VERLANGEND de versnelde ontwikkeling van de economie van Malta te bevorderen ten einde de verwezenlijking van de doelstellingen van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta te vergemakkelijken.

whose advanced consciousness propelled the human species into accelerated development, on this and many other levels of human endeavour.
wier hoogontwikkelde bewustzijn de menselijke soort tot versnelde ontwikkeling dreef op dit en vele andere gebieden van menselijk streven.

would support an accelerated development of infrastructure of EU interest.
zal zorgen voor een versnelde ontwikkeling van infrastructuur van EU-belang.

Incentives(particularly tax incentives) for the accelerated development and application of renewable energy sources,
Voorts wordt niet concreet ingegaan op(met name fiscale) stimulansen voor een snellere ontwikkeling en toepassing van eindeloze energiebronnen

regional programmes in line with an accelerated development of the European Research Area ERA.
regionale programma's, gelijk opgaand met een versnelde ontwikkeling van de Europese onderzoeksruimte.

economic impact of the CO2/energy tax should be promoted by specific investment programmes covering rational energy use and the accelerated development and exploitation of renewable energy sources.
de wenselijke ecologische en economische effecten van de CO2/energiebelasting zou moeten worden ondersteund door middel van specifieke investeringsprogramma's voor rationeel energiegebruik en een snellere ontwikkeling en toepassing van duurzame energiebronnen.

regional programmes in line with an accelerated development of the European Research Area ERA.
regionale programma's, gelijk opgaand met een versnelde ontwikkeling van de Europese onderzoeksruimte.

development of the Member States should enable the resources saved to be devoted to the accelerated development of major joint projects such as Galileo,
vreedzame ontwikkeling van de lidstaten, de bespaarde middelen kunnen worden gebruikt voor een snellere ontwikkeling van grote, gemeenschappelijke projecten die mondiaal concurrerend zijn,

Objectives to ensure the accelerated development of the market for advanced satellite
Een versnelde ontwikkeling waarborgen van de markt van geavanceerde televisiediensten in Europa via de satelliet

The fact that accelerated development in Department I must, by raising the organic composition of capital in the economy as a whole, ultimately also raise the productive capacity of Department II,
Dat de versnelde ontwikkeling van afdeling I via de algemeen-economische stijging van de organische samenstelling van het kapitaal uiteindelijk ook de productiecapaciteit van afdeling II moet vergroten,

To ensure the accelerated development of the market for advanced television services by satellite
Met het oog op de bespoediging van de ontwikkeling van de markt voor geavanceerde televisiediensten via satelliet

social needs through accelerated development, as well as to strengthening the rule of law,
sociale behoeften door versnelde ontwikkeling alsmede tot het versterken van de rechtsstaat, bevorderen van verzoening,

Council Decision 93/424/EEC of 22 July 19931 authorized an Action Plan designed to ensure the accelerated development of the market for advanced television services using the 16:9 format(16:9 being the screen width/height ratio), from the date of adoption of the document up to 30 June 1997.
Met Besluit 93/424/EEG van 22 juli 1993' heeft de Raad een actieplan vastgesteld voor de periode vanaf voornoemde datum van goedkeuring van het besluit tot 30 juni 1997, met het oogmerk te zorgen voor de versnelde ontwikkeling van de markt voor geavanceerde televisiediensten in het 16:9-breedbeeldformaat.

Research will focus on: rational and accelerated development of new, safer,
Het onderzoek wordt geconcentreerd op: de planmatige en versnelde ontwikkeling van nieuwe, veiligere

while taking full account of the need to ensure an accelerated development of the Turkish economy and to improve the level of employment
economische betrekkingen tussen de partijen te bevorderen, met volledige inachtneming van de noodzaak de versnelde ontwikkeling van de economie van Turkije

developing economies, this reform will have a series of virtues(there will immediately be higher consumption among people in countries experiencing accelerated development) and potential benefits, which must be taken into account.
zal deze hervorming niet alleen een aantal positieve effecten hebben(er zal direct een hogere consumptie zijn bij bevolkingen in landen die een versnelde ontwikkeling doormaken), maar ook potentiële voordelen die meegenomen moeten worden.

the academic world; the accelerated development of industrial and multisectoral applications;
interactie tussen ondernemingen en universiteiten; versnelde ontwikkeling van industriële en multisectorale toepassingen;

Research will focus on: rational and accelerated development of new, safer,
Het onderzoek wordt geconcentreerd op: de planmatige en versnelde ontwikkeling van nieuwe, veiligere