ACCESS TO THE PROGRAMME in Dutch translation

• toegang tot het programma
• de toegankelijkheid van het programma

Examples of using Access to the programme in English and their translations into Dutch

Facilitating access to the programme for, and encouraging participation in its activities by, as many professionals and operators in the cultural field as possible,
De vergemakkelijking van de toegang tot het programma en het stimuleren van de deelname van een zo groot mogelijk aantal beroepsbeoefenaren

to ensure equal access to the programme as set out in Article 4(2) and 4.
ervoor te zorgen dat de gelijke toegang tot het programma, zoals bepaald in artikel 4, lid 2 en 4.

the Commission to facilitate access to the programme and consolidate the transfer of methods,
de Commissie ontplooien ter vergemakkelijking van de toegang tot het programma en ter bevordering van de overdracht van de ontwikkelde methodes,

efforts must be made to facilitate access to the programme for young people who face difficulties of a cultural,
van het besluit moeten inspanningen worden gedaan om de toegang tot het programma te vergemakkelijken voor jongeren die te kampen hebben met moeilijkheden van culturele,

Am the Member State shall reassess every year the situation of each third country national who is granted access to the programme in order to ensure that, based on updated information,
Am de lidstaat beoordeelt ieder jaar opnieuw de situatie van iedere onderdaan van een derde land die toegang heeft gekregen tot het programma, om op basis van geactualiseerde informatie na te gaan of die nog steeds

further improve young people's access to the programme and facilitate recognition of the specific nature of voluntary service for young people.
bestuursrechtelijke hindernissen uit de weg te ruimen, teneinde voor de jongeren de toegang tot het programma te verbeteren en de erkenning van het specifieke karakter van het vrijwilligerswerk te bevorderen.

duration and prevailing upon Member States to remove obstacles to gaining access to the programme.
op de toegewezen middelen, de looptijd en de oproep aan de lidstaten om hindernissen voor de toegang tot het programma uit de weg te ruimen.

further improve access to the programme for young people and facilitate recognition of the specific nature of voluntary service for young people;
teneinde voor de jongeren de toegang tot het programma te vergemakkelijken en de erkenning van het specifieke karakter van de jonge vrijwilliger te bevorderen;

derogation from Article 8(3)(a), for third country nationals referred to paragraph 1 of this Article and who are granted access to the programme, the thorough checks on entry may not include examination of the aspects referred to in Article 8(3)(a)(iv)
hoeven bij de grondige controle van de in lid 1 bedoelde onderdanen van derde landen die de buitengrens van een lidstaat overschrijden voor inreis en toegang hebben gekregen tot het programma, de aspecten als bedoeld in artikel 8, lid 3, onder a, iv en v, niet te worden gecontroleerd,

minorities to have access to the programmes;
minderheden ervaren bij hun toegang tot de programma's;

The architecture of, and access to, the programme will be greatly simplified
De opzet van en de toegang tot het programma wordt sterk vereenvoudigd

The aim is to give all the target groups easier access to the programmes, to simplify the application
Wij moeten de toegang tot de programma's voor de gehele doelgroep vergemakkelijken, de aanvraag- en selectieprocedures vereenvoudigen

Community R& D programmes, which will probably necessitate changes to the conditions of access to the programmes.
tot communautaire O& O-programma's, hetgeen waarschijnlijk ook zal moeten leiden tot aanpassing van de voorwaarden voor toegang tot die programma's.

In the case of Leonardo, we welcome the fact that an explicit reference is made to NGOs to facilitate their access to the programmes, but for comitology reasons they cannot actually be included in the committee.
In het geval van LEONARDO doet het ons genoegen dat er expliciet wordt verwezen naar de NGO's, die hierdoor betere toegang krijgen tot deze programma's. Om redenen van comitologie kunnen deze organisaties evenwel niet in het comité worden opgenomen.

grant Belarus observer status in the Euronest Assembly, as well as access to the programmes of the Eastern Partnership.
Wit-Rusland de status van waarnemer geven in de Parlementaire Vergadering Euronest, alsmede toegang tot de programma's van het oostelijk partnerschap.

However, the feedback received in stakeholder consultations shows that access to the programmes and preparation of proposals are still too difficult,
Uit de bij de stakeholdersraadplegingen ontvangen feedback blijkt echter dat, met name voor nieuwkomers, toegang tot de programma's en opstelling van voorstellen nog steeds te moeilijk zijn,

facilitating access to the programmes; provision for thorough evaluation;
vergemakkelijking van de toegang tot de programma's; grondige evaluatie;

in so far as it is permitted by each Party's internal rules governing access to the programmes and activities concerned.
zal worden vereenvoudigd en bevorderd, voor zover de interne regels van de desbetreffende partij inzake de toegang tot de betrokken programma's en activiteiten dit toestaan.

which is certainly necessary to ensure access to the programmes for thousands of small and medium-sized companies,
zeker noodzakelijk blijken om duizenden midden- en kleinbedrijven toegang tot de programma's te verschaffen, omdat deze bedrijven normaliter op zoveel juridische,

Article 4, a and b- Access to the programme.
Artikel 4, letters a tot b-Toegang tot het onderhavige programma.