AGGLOMERATIONS in Dutch translation

• agglomeraties
• de agglomeraties

Examples of using Agglomerations in English and their translations into Dutch

The lists of the zones and agglomerations concerned.
De lijsten van de desbetreffende zones en agglomeraties.

Agglomerations concerned.
Betrokken agglomeraties.

Nowadays, large agglomerations are facing important challenges at the demographic, economic and environmental levels.
Tegenwoordig staan grote agglomeraties voor belangrijke uitdagingen op demografisch, economisch en milieuniveau.

Stakeholders from cross-border agglomerations or natural areas, for example,
Betrokken partijen van grensoverschrijdende agglomeraties of natuurgebieden kunnen bijvoorbeeld geïntegreerde ontwikkelingsplannen

Of the 186 agglomerations above 10 000 p.e. were equipped with more stringent treatment, but only 93 of them removed both phosphorus and nitrogen.
Van de 186 agglomeraties met een i.e. groter dan 10 000 beschikten over ingrijpender zuivering, maar slechts 93 daarvan verwijderden fosfor en stikstof.

Congestion, that is prevalent in agglomerations and in their access routes, is the source of large costs in terms of delays and higher fuel consumption.
De in de agglomeraties en op de invalswegen overheersende congestie veroorzaakt hoge kosten in termen van vertragingen en brandstofverbruik.

Member States shall ensure that all agglomerations are provided with collecting systems for urban waste water.
De Lid-Staten zorgen ervoor dat alle agglomeraties voorzien zijn van een opvangsysteem voor stedelijk afvalwater.

Whilst the population of main agglomerations of the Randstad(Amsterdam, Utrecht,
Terwijl de bevolking van de voornaamste agglomeraties van de Randstad(Amsterdam, Utrecht,

The current evaluation includes only agglomerations discharging into the catchment areas of sensitive areas identified by other Member States.
De huidige beoordeling omvat alleen agglomeraties die lozen in stroomgebieden van kwetsbare gebieden die door andere lidstaten werden aangewezen.

The collecting system of each of the 11 agglomerations with more than 10 000 p.e. was in conformity with Article 3 of the Directive by 1998.
Het opvangsysteem van elk van de 11 agglomeraties met meer dan 10 000 i.e. voldeed aan artikel 3 van de richtlijn in 1998.

These 685 agglomerations also include those agglomerations which are situated in so-called potentially sensitive areas.
De 685 agglomeraties omvatten ook de agglomeraties die zich in zogenaamde potentieel kwetsbare gebieden bevinden.

In addition, the information on Finland's agglomerations and treatment plants was not totally consistent with i with the information provided to the Commission in response to previous data requests.72.
Bovendien was de informatie over de Finse agglomeraties en zuiveringsinstallaties niet volledig consistent met de informatie die aan de Commissie werd verstrekt naar aanleiding van vroegere verzoeken72.

Greece updated its information on agglomerations discharging into sensitive areas for January 2002 and provided information on 16 agglomerations.
Griekenland werkte de informatie over agglomeraties die lozen in kwetsbare gebieden bij in januari 2002 en verstrekte informatie over 16 agglomeraties.

Out of 49 agglomerations with more than 10 000 p.e. in sensitive areas, 16 had already complied with Article 3 of the Directive by 1998.
Van de 49 agglomeraties met meer dan 10 000 i.e. in kwetsbare gebieden, voldeden er in 1998 16 aan artikel 3 van de richtlijn.

airports and agglomerations according to the lower thresholds.
luchthavens en agglomeraties volgens de lagere drempels.

Member States must also give the Commission an annual list of zones and agglomerations affected by air pollution.
De lidstaten moeten de Commissie ook een jaarlijkse lijst verstrekken van gebieden en agglomeraties die door luchtverontreiniging zijn getroffen.

Member States must also notify the Commission about the annual list of zones and agglomerations affected by air pollution.
Lidstaten moeten de Commissie ook in kennis stellen van de jaarlijkse lijst van zones en agglomeraties die worden getroffen door luchtverontreiniging.

One of those agglomerations(Preveza) discharges into a non sensitive area according to recent information from Greece.
Volgens recente informatie van Griekenland loost een van deze agglomeraties(Preveza) niet in kwetsbaar gebied.

The deadline was in 2000 for all discharges from agglomerations with a population equivalent of more than 15 000.
De termijn is in 2000 verstreken voor alle lozingen vanuit agglomeraties met een inwonerequivalent van meer dan 15 000.

It did not distinguish between agglomerations in sensitive areas and agglomerations in“normal areas”.
Het maakte geen onderscheid tussen agglomeraties in kwetsbare gebieden en agglomeraties in“normale gebieden”.