ALL PROGRESS in Dutch translation

• alle vooruitgang
• alle vorderingen
• alle voortgang

Examples of using All progress in English and their translations into Dutch

And isn't all progress, through all ages.
is niet alle vooruitgang in de loop der tijd.

It will be all goodness, all progress, projecting no harm toward anyone.
Het zal vol goedheid zijn, vol vooruitgang, zonder schade op iemand te projecteren.

All progress in increasing the fertility of the soil for a given time is a progress towards ruining the more long-lasting sources of that fertility.
Iedere vooruitgang in het vergroten van de vruchtbaarheid van de grond voor een bepaalde periode, is tevens een vooruitgang in het vernietigen van de blijvende bronnen van deze vruchtbaarheid.

Are you? As those upon whom all progress depends, they must not be unduly tame,
Als diegenen van wie alle vooruitgang afhankelijk is, moeten zij niet bovenmatig getemd worden,

Despite all progress is the lack of a sound problem structuring. This is still one of most notable weaknesses of the analytic class debate.
Ondanks alle progressie is het gemis van een deugdelijke probleemstructurering nog steeds een van meest opvallende zwaktes van het klassenanalytische debat.

As those upon whom all progress depends, they must not be unduly tame,
Als diegenen van wie alle vooruitgang afhankelijk is, moeten zij niet bovenmatig getemd worden,

But despite all progress the songs still don't have the necessary means to keep you focused from start to finish, and to make a lasting impression.
Maar helaas, ondanks alle vooruitgang hebben de nummers nog steeds niet de nodige kracht om je aandacht van begin tot eind vast te houden, en om een blijvende indruk te maken.

Are these the dreams of a handful of greenies or resurrected hippies who reject all progress and deny the reality of a world population that will soon surpass 9 billion people?
Zijn dit de dromen van een handvol greenies, herrezen hippies die alle vooruitgang afwijzen en de realiteit van een wereldbevolking van straks 9 miljard mensen ontkennen?

The Commission's decision will take into account all progress that has demonstrably been made in Greece,
Bij de beschikking van de Commissie zal rekening gehouden worden met alle vooruitgang die in Griekenland is vastgesteld. Tegelijkertijd zullen ook

So all progresses well regardless of any apparent problems or delays.
Dus alles vordert goed ongeacht eventuele schijnbare problemen of vertragingen.

The Universe is ascending and all progresses well and as planned,
Het Universum is aan het ascenderen en alles ontwikkelt zich goed en volgens plan,

personality is basic to all progressing experience with spiritual reality.
persoonlijkheid is fundamenteel voor alle vorderende ervaring met geestelijke werkelijkheid.

it won't bring you extra troubles, all progresses can be done within a few clicks.
het zal niet brengen u extra problemen, alle vorderingen kunnen worden gedaan binnen een paar klikken.

a state of turmoil, but we see all progressing as intended to bring about the results that are required to move you firmly onto the path of the New Age.
maar we zien dat alles voortuit gaat zoals het bedoeld is om de resultaten te verkrijgen die nodig zijn om jullie krachtig voort te bewegen op het pad van het Nieuwe Tijdperk.

It is true that all progress involves risk.
Iedere vooruitgang houdt inderdaad een risico in.

Also, all progress towards introduction of a CO2 tax has failed in Council.
Ook is alle vooruitgang die er is gemaakt inzake de invoering van een CO2-belasting in de Raad tenietgedaan.

In this extra long newsletter we will give you an update on all progress!
In deze extra lange nieuwsbrief brengen we je op de hoogte van alle vorderingen!

The monarchist hallucinations hinder all progress and all important branches of industry.
De monarchistische hallucinaties beletten iedere vooruitgang en hinderen alle belangrijke takken van industrie.

TortoiseSVN can automatically close all progress dialogs when the action is finished without error.
TortoiseSVN kan automatisch alle vensters met meldingen over de voortgang te sluiten wanneer de actie zonder fouten is afgerond.

Understand that you all progress at your own speed, and have had equal opportunities to choose the path to Ascension.
Begrijp dat jullie allemaal op je eigen tempo vooruitgang boeken en dat jullie allemaal gelijke kansen hebben gehad om voor het pad naar Ascentie te kiezen.