ALLOWING DEVELOPERS in Dutch translation

• waarmee ontwikkelaars
• waardoor ontwikkelaars

Examples of using Allowing developers in English and their translations into Dutch

even characters, allowing developers access to each of them, either in batches or….
zelfs karakters, waardoor ontwikkelaars toegang tot elk daarvan, hetzij in….

v2.0, allowing developers to query XML or HTML documents with XPath,
v2.0, waarmee ontwikkelaars XML of HTML-documenten met XPath opvragen,

Pomelo merges these two new fashionable technologies, allowing developers to run multiplayer game servers on top of….
kids on the block, Pomelo voegt deze twee nieuwe modieuze technologieën, waardoor ontwikkelaars om te draaien multiplayer game servers bovenop….

A basic project prototyping tools is also included, allowing developers to put basic projects together via one simple command in the Ruby console.
Een fundamentele project prototyping hulpmiddelen is ook opgenomen, zodat ontwikkelaars om elementaire projecten samen via een eenvoudige commando in het Ruby-console te zetten.

This is a major new feature allowing developers to build application for Microsoft Windows
Dit is een belangrijke nieuwe eigenschap die ontwikkelaars toestaat om toepassingen voor Microsoft Windows

The texts of these buttons can be customized as needed, allowing developers to run a localized version of Photo-Box in the language they want.
De teksten van deze toetsen kan worden aangepast als dat nodig is, zodat ontwikkelaars om een gelokaliseerde versie van Photo-Box draaien in de taal die ze willen.

It features a dual-pane window, allowing developers to edit two different files at the same time.
Het beschikt over een venster met twee vensters, zodat ontwikkelaars twee verschillende bestanden tegelijkertijd kunnen bewerken.

the online service, allowing developers to query and search for data online,
de online service, waarmee ontwikkelaars op te vragen en te zoeken naar data online,

Another interesting feature is the ability to edit files in full screen mode, allowing developers and programmers to concentrate better on the code than on what the operating system does in the background.
Een ander interessant kenmerk is de mogelijkheid om bestanden in de full screen-modus te bewerken, waardoor ontwikkelaars en programmeurs beter op de code kunnen concentreren dan op wat het besturingssysteem op de achtergrond doet.

Away3D also comes with lots of performance improvements allowing developers to take full advantage of the user's local CPU and GPU capabilities.
in de basisinstrumenten zetten, Away3D komt ook met veel prestatieverbeteringen waarmee ontwikkelaars ten volle te profiteren van de lokale CPU en GPU-mogelijkheden van de gebruiker.

The jQuery Responsive Tabs plugin comes with support for various features, allowing developers to automatically slide through the tab panels at page load,
JQuery Responsive Tabs plugin wordt geleverd met ondersteuning voor verschillende functies, waardoor ontwikkelaars om automatisch schuiven via het tabblad panelen op pagina te laden,

This gallery layout and the entire user experience are closely modeled after the Google Images search page, allowing developers to implement a similar photo album experience for their own projects.
Deze galerij lay-out en de volledige gebruikerservaring zijn nauw gemodelleerd naar de Google Afbeeldingen zoekpagina, waarmee ontwikkelaars een soortgelijke foto album ervaring voor hun eigen projecten uit te voeren….

Skulpt ports basic Python functions to JavaScript code, allowing developers to run them client-side in the user's browser without a Python compiler on a server
Skulpt poorten elementaire Python functies om JavaScript-code, waardoor ontwikkelaars om ze client-side in de browser van de gebruiker draaien zonder een Python compiler op een server

Emscripten works by transforming LLVM bitcode into JavaScript syntax and allowing developers to run it either in a client-side(browsers)
Emscripten werkt door het transformeren van LLVM bitcode in JavaScript syntaxis en waardoor ontwikkelaars om het uit te voeren, hetzij in een client-side(browsers)

large registration forms, allowing developers to split the form in multiple sections
grote inschrijfformulieren, zodat ontwikkelaars om de vorm te splitsen in meerdere secties

The plug-in adds a new"Clippings" menu to Xcode allowing developers to quickly gain access to snippets of code
De plug-in voegt een nieuw menu"Knipsels" om Xcode waardoor ontwikkelaars om snel toegang tot stukjes code

The company also announced the SurveyMonkey Mobile Feedback SDK, allowing developers to gather dynamic in-app feedback for making informed product decisions
Het bedrijf kondigde tevens de SurveyMonkey SDK voor mobiele feedback aan die ontwikkelaars in staat stelt op dynamische wijze feedback te verzamelen binnen apps voor het nemen van geïnformeerde productbeslissingen

Apple TV, allowing developers to see how an app responds to Multi-Touch,
Apple TV. Zo kunnen de ontwikkelaars zien hoe een app reageert op Multi-Touch,

Which allows developers to pull in microdata without needing to format it correctly.
Waarmee ontwikkelaars microdata kunnen binnenhalen zonder zich over het juiste formaat te moeten buigen.

Allow developers to automate processes in development,
Laat developers processen automatiseren,