ALSO LIMITS in Dutch translation

• beperkt ook
• limiteert ook
• bovendien beperkt

Examples of using Also limits in English and their translations into Dutch

This separation into“you” and“me” also limits your ability to feel unconditional emotions,
Deze scheiding in“jij” en“ik” beperkt ook jullie vermogen om onvoorwaardelijke emoties te voelen,

Keeping in mind that a unified reporting offers clear advantages in terms of quality and of data coherence, but also limits the flexibility and capacity to evolve with the needs.
Een meer geünificeerde rapportering biedt duidelijke voordelen in termen van kwaliteit en datacoherentie, maar limiteert ook de flexibiliteit en capaciteit om te groeien met de noden van het bedrijf.

rather than jury trials or class actions, and also limits the remedies available to you in the event of a dispute.
rechtszaken of groepsvorderingen en beperkt ook de mogelijke oplossingen die ter uwer beschikking staan in geval van een geschil.

reporting offers clear advantages in terms of quality and of data coherence, but also limits the flexibility and capacity to evolve with the needs.
meer geünificeerde rapportering biedt duidelijke voordelen in termen van kwaliteit en datacoherentie, maar limiteert ook de flexibiliteit en capaciteit om te groeien met de noden van het bedrijf.

to understand it. It is a reduction that functionally gives us so much, but which also limits us. Language is violent,
de wereld te benoemen, om ze te begrijpen, een reductie die ons veel geeft maar die ons tegelijkertijd ook beperkt: Gewelddadig voor het lichaam,

Paragraph 3 also limits access to information at Community level to persons duly accredited by the Security Accreditation Authority of the European Commission only in so far is necessary for the maintenance and development of the CCN/CSI network.
Lid 3, ten slotte, beperkt de toegang tot de inlichtingen op communautair niveau tot de personen die door de instantie voor veiligheidsaccreditatie van de Europese Commissie zijn gemachtigd tot het onderhoud en de ontwikkeling van het CCN/CSI-netwerk.

developing fishing nations through a more equitable distribution of fisheries resources whose decline not only amplifies the problem but also limits potential solutions.
waaronder ook ontwikkelingslanden, via een billijker verdeling van de visbestanden, waarvan de achteruitgang het probleem niet alleen vergroot maar ook beperkingen veroorzaakt wat de mogelijke oplossingen betreft.

In the debates during the first reading I pointed out that recycling is not a goal in itself and that there are also limits to the environmental benefit of recycling.
In de debatten tijdens de eerste lezing heb ik er al op gewezen dat recycling geen doel op zich is en dat er bovendien grenzen zitten aan het milieurendement van recyclen.

class actions, and also limits the remedies available to you in the event of a dispute.
in plaats van juryrechtspraak of groepsgedingen, en perkt tevens de middelen in die u hebt in geval van een geschil.

not visibility while the insufficient distance not only creates danger of arrival(if the driver ahead suddenly stops the car), but also limits visibility fig. 12, and.
poosje ontoereikende afstand niet enkel maakt toevalligheid naezda(als bestuurder voorafgaand aan at een gloren zal het automobiel) stoppen maar ook beperking oplegt aan zicht(vijg. 12, en, b). In eerst geval in kleine afstand vstrechnaya machine voor de bestuurder van inzittende auto tot toe laatst moment verblijf onzichtbaar.

Privacy on the terrace was also limited by the interconnected design of the houses.
Privacy op het terras was ook beperkt door de geschakelde opzet van de woningen.

Time in the game is also limited.
De tijd is ook beperkt in het spel.

A pregnancy is also limited in length.
Een zwangerschap is ook beperkt qua duur.

Time is also limited in the game.
De tijd is ook beperkt in het spel.

The power was also limited to 500 W PA input.
Het vermogen was ook beperkt tot 500 W PA input.

Also limited available in Dutch and German.
Ook beperkt beschikbaar in het Nederlands en het Duits.

Inter-brand competition is also limited through multiple dealership.
De concurrentie tussen merken wordt ook beperkt door het meervoudig distributeurschap.

Both exemptions are also limited from 1 January 1999 to 31 December 2000.
Beide afwijkingen zijn ook beperkt van 1 januari 1999 tot 31 december 2000.

Its partition size is also limited which is 16TB.
De partitiegrootte is ook beperkt, wat 16 TB is.

playground for the kids also limited.
speeltuin voor de kids ook beperkt.