Examples of using Ancient technology in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm just not that familiar with Ancient technology.
Ik ben gewoon niet vertrouwd met de technologien van de Ouderen.We know that there is a mental component to using Ancient technology.
We weten dat er een mentale component nodig is om Oude technologie te gebruiken.Empower yourself with the ancient technology of Kundalini Yoga,
SS7- the ancient technology that we still use to send and receive SMSes.
SS7- de oude technologie die we nog steeds gebruiken om sms-berichten te verzenden en ontvangen.Don't you have a dozen or so people already who can use the ancient technology?
Heb je niet al een aantal mensen die de Ouden technologie kunnen gebruiken?Rob- So there's much more ancient technology, I have heard that as well.
Rob- Dus er is veel meer oude technologie, ik heb dat ook gehoord.We have only a handful of people genetically compatible with Ancient technology- That's very funny.
If Jack can't find a way to use the Ancient technology in time, we're all dead!
Als Jack niet vindt hoe hij But brass dart barrels are ancient technology now, so I can't recommend them.
Maar koperen dartvaten zijn nu oude technologie, dus ik kan ze niet aanbevelen.That's very funny. We have only a handful of people genetically compatible with Ancient technology.
Erg grappig. Er zijn maar enkelen die genetisch compatibel zijn met de Oude techniek.Ancient technology from unknown source. It's been 32 years since the gate arrived in Earth's orbit.
Het is 32 jaar geleden dat de poort in een baan om de aarde arriveerde, oude technologie van onbekende herkomst.our access to Ancient technology puts us in a unique position to help those people.
plaatst onze toegang tot It's an adaptation of an Ancient technology, which was abandoned because of instability
Het is een adaptatie van Ouden-technologie, die achtergelaten is vanwege instabiliteitword is they're going with their foremost expert in ancient technology and Replicator activity.
er wordt beweerd dat ze gaan voor hun expert in oude technologie en Replicator-activiteit.And enormous power requirements. It's an adaptation of an Ancient technology, which was abandoned because of instability.
Het is een adaptatie van Ouden-technologie, die achtergelaten is vanwege instabiliteit… en het enorme benodigd vermogen.Our access to Ancient technology puts us in a unique position to help those people. While that would have happened eventually without our interference.
En hoewel dat uiteindelijk toch ging gebeuren zonder onze tussenkomst, plaatst onze toegang tot de technologie van Like Major Sheppard… or yourself. All I need to know is that will enable me to use Ancient technology.
Hiermee weet ik of ik de Oude technologie kan gebruiken, net als maj Sheppard en jij.our access to Ancient technology puts us in a unique position to help those people.
maar onze toegang tot Oude technologie maakt dat we die mensen kunnen helpen.I'm sure the Wraith were the main reason the ancient technology only works if the operator has a specific gene.
Ik ben zeker dat de Wraith de belangrijkste reden was waarom de technologie van de Ouderen alleen werkt… als de bediener ervan een speciaal gen heeft.Allows you to operate Ancient technology. You have proven the Ancient gene you possess.
Je toelaat om technologie van de Ouderen te bedienen. Je hebt al bewezen dat het gen 
