ANOTHER FACE in Dutch translation

• ander gezicht
• nog een gezicht

Examples of using Another face in English and their translations into Dutch

There's going to be another face in that file.
komt daar nog een gezicht bij.

Hung out at the spa until I saw one face stop coming, and another face start.
Rondgehangen bij de spa totdat ik zag hoe het ene gezicht ophield en het andere gezicht begon.

This is another face of solidarity: offering to receive immigrants in a broader range of Member States,
Dat is een ander facet van solidariteit: opvang bieden in een groter aantal lidstaten en niet alleen in

But there is still another face of Gran Canaria,
Maar er is ook een andere kant van Gran Canaria,

Pray you never learn… just how good it can be to see another face.
Bid dat je nooit zult ervaren… hoe fijn het is een ander gezicht te zien.

I didn't think it was possible there was another face like that in all the world.
Ik had nooit gedacht dat er twee van die gezichten zouden bestaan.

Her work literally and metaphorically gives another face to the reality we believe we know through the mass media.
Zo krijgt de werkelijkheid die de massamedia afbeelden, in haar werk letterlijk en figuurlijk een ander gezicht.

Just how good it can be to see another face. Pray you never learn.
Bid dat je nooit zult ervaren… hoe fijn het kan zijn om een ander gezicht te zien.

Just how good it can be to see another face. Pray you never learn It's okay.
Bid dat je nooit leert, hoe goed het kan zijn om een ander gezicht zien. Het is goed.

not become another face in the crowd.
wat je moet vermijden om niet tot een ander gezicht in de menigte.

another name,"> hell has almost made you another face; but it has neither effaced the stains from your soul nor the brand from your body.
de hel heeft u zelfs bijna een ander aangezicht geschonken, maar zij heeft noch de smet van uw ziel, noch de vlek van uw lichaam gewischt.”.

they sometimes ask me to be careful about it. I would like them to be there to discover another face of Islam, an Islam offering a climate of respect
die mij er soms voor waarschuwen. Ik had gewild dat ze die avond erbij waren om een àndere kant van de islam te leren kennen. Een islam waarmee

We understand how frustrating it is to switch from one product to another facing disappointment after disappointment.
Wij begrijpen hoe frustrerend het is om van het ene product over te schakelen naar een ander geconfronteerd met teleurstelling na teleurstelling.

Just another face selling magazines.
Gewoon een allerdaags gezicht.

Just another face on your wall.
Weer een gezicht op de muur.

Just another face in the crowd.
Een van de vele gezichten in de menigte.

Is it good to see another face!
Fijn een ander gezicht te zien!

Is it good to see another face!
Wat geweldig een ander gezicht te zien!

He's just another face in the crowd.
Hij is gewoon een gezicht in de massa.

Another face for you to cross off.
Weer een kruisje erbij.