ANOTHER FACE in Hebrew translation

• עוד פנים
• פנים אחרות
• עוד פרצוף
• פנים נוספים
• פרצוף נוסף
• פרצוף אחר

Examples of using Another face in English and their translations into Hebrew

Pretty soon I'm just another face in the kitchen.
עוד מעט אני אהיה סתם עוד איזה פרצוף. במטבח.

This was an opportunity to show another face of Haiti.
זה נתן לנו הזדמנות לחשוף עוד פן של החברה הישראלית.

Another face soon may join them.
ייתכן ועתירות נוספות יצטרפו אליה בקרוב.

Another face, another brain.
זה עוד עין, עוד מוח".

Another face of the monument.
פניה האחרות של המפלצת.

It's the same regime with another face.
זו אותה המפלגה בדיוק עם פנים חדשים.

We cannot risk this noble finding another face on Maddox.
אנחנו לא יכולים להסתכן זה אצילי מציאת הפנים אחרת במדוקס.

I mean, maybe Mike will just be another face in the crowd.
אני מתכוון, אולי מייק פשוט יהיה הפנים אחרת בקהל.

Many years later we see another face.
כעבור כמה שעות ראינו דמות נוספת.

Ah, upon another face perhaps it might," replied her husband;"but never on yours.
אה, על פנים אחרות זה אולי אפשרי," ענה בעלה,"אך לעולם לא על פנייך.

After all the players made their bets the dealer deals another face up card traditionally called“Fourth Street”.
אחרי כל השחקנים עשה הימורים שלהם סוחר עסקאות עוד פנים כרטיס שנקרא באופן מסורתי"רחוב הרביעי".

He reveals another face of the Elite settlement- a side which the political literature has preferred to ignore;
הוא חושף פנים אחרות בעלית היישובית- פנים שמהן העדיפה הספרות הפוליטית להתעלם;

The country of Africa has its own code of laws that expose another face of death.
לאזור אפריקה יש קוד חוקים משלו החושף פנים אחרות של המוות.

If there is a name in that message, There's going to be another face in that file.
אם יש שם בהודעה הזו, יהיה עוד פרצוף בתיק הזה.

It seemed good to have another face to show than mine Birgitte can't do everything.
זה טוב שנוכל להציג פנים נוספים חוץ מזה שלי בירגיט לא יכולה לעשות הכל.

But to your perception, it might be a past you and so it has another face.
אבל לתפיסתכם, זה עשוי להיות אתם מן העבר ולכן יש לו פנים אחרות.

The worst thing I can do is just be another face in the crowd.
הדבר הגרוע ביותר שאני יכול לעשות הוא רק להיות עוד פרצוף בקהל.

I left my country to begin a new life one where I could finally blend with those I was living amongst become just another face in the crowd.
עזבתי את מדינתי בכדי להתחיל חיים חדשים, חיים בהם אוכל להתמזג עם אלה שאני חי איתם. להפוך לסתם פרצוף נוסף בקהל.

But to your perception, it might be a past you, so it has another face.
אבל לתפיסתכם, זה עשוי להיות אתם מן העבר ולכן יש לו פנים אחרות.

And for a long long time, all I wanted was to be another face in the crowd.
ובמשך הרבה זמן כל שרציתי זה להיות עוד פרצוף בקהל.