ANOTHER THOUSAND in Dutch translation

• nog duizend
• nog 1000

Examples of using Another thousand in English and their translations into Dutch

Why don't I just pay you another thousand for this one?
Zal ik je duizend extra betalen voor deze?

Feed another thousand aday, nearby villages.
We geven er nog duizend te eten in nabijgelegen dorpen.

Another thousand men lost their jobs.
Nog eens duizend mannen die hun job verloren.

Another thousand a week if you got your commercial deep sea certification.
En nog eens $1000 per week als je 'n diepzee duikbrevet hebt.

I need another thousand.
Ik wil 1000 extra.

I will give you back your deposit plus another thousand.
uw aanbetaling terug, plus nog eens duizend.

Minneapolis and San Antonio are separated by another thousand plus miles.
Minneapolis en San Antonio zijn gescheiden door nog eens duizend plus mijl.

They got the machine started up again, gave him another thousand volts.
Ze startten de machine weer opnieuw op… en dienden nog eens 1000 volt toe.

I need another thousand.
Ik wil een extra duizend.

Passports, maybe another thousand.
Paspoorten, misschien nog eens duizend.

But you will not be laughing when you have another thousand soldiers to bury.
Maar je zal niet meer lachen als je weer duizend soldaten moet begraven.

I don't think we will survive another thousand years without escaping beyond our fragile planet.
Ik denk niet dat we nog duizend jaar zullen overleven… zonder onze kwetsbare planeet te ontsnappen.

But if you owe Madame CeLeste another thousand dollars… She may send me your account.
Maar als Mrs Celeste nog 1000 dollar van je krijgt, zal ik 't wel betalen.

Another thousand and the releasing mechanism… will drop us like two eggs from a heavenly hen.
Nog duizend en het releasemechanisme… zal ons als twee eieren van een hemelse kip laten vallen.

He measured off another thousand; it was now a river which I could not cross;
Voorts mat hij nog duizend, en het was een beek, waar ik niet kon doorgaan;

Another thousand years of never having what you want
Nog eens duizend jaar om te verlangen naar wat je nooit krijgt…

Poland will send another thousand soldiers to Afghanistan to support its 2000-strong contingent in the country, the front page of Polska reports.
Polen gaat nog eens duizend militairen naar Afghanistan sturen ter ondersteuning van de tweeduizend man die al in het land gelegerd zijn,

the company has employed another thousand women.
heeft het bedrijf nog eens duizend vrouwen in dienst.

you read the Bible,'you would know there won't be another thousand years.
je de Bijbel leest,'zal je weten dat er niet nog eens duizend jaar komt.

hung on for another thousand years while being attacked by Muslims.
opgehangen aan voor nog eens duizend jaar, terwijl aangevallen door moslims.