Examples of using Another thousand in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Forcing us to come up with another thousand ryo is as good as sentencing us to death.
Another thousand students gathered at the church and left to walk across Kelly Ingram Park while chanting,"We're going to walk, walk, walk.
Otros mil estudiantes reunidos en la iglesia salieron a caminar por el parque Kelly Ingram Park, mientras cantaban,"We're going to walk, walk, walk.They moved on from Quebec by rail and by steamer for another thousand or more miles for a steerage fare of slightly less than $9.00.
Se movían de Quebec, tanto por ferrocarril y barco de vapor por otras mil millas o más por una tarifa de tercera clase de un poco menos de$ 9.00.neck can live for another thousand years," he declared at the time.
el cuello pueden vivir por otros mil años” había entonces declarado.I have appointments at various universities this fall that should result in another thousand dollars.
Yo tengo citas a varias universidades este otoño que deben resultar en otro mil dólares.Twelve turns is what is required; from there on if one wants to continue with another thousand, then that is one's business.
Lo mandado son 12 vueltas, si de ahí quieren seguir con otras mil, pues eso es cosa de cada quien.The Sumerian cuneiform script was kept in use for another thousand years, and then more.
La escritura cuneiforme sumeria se mantuvo en uso por otros mil años, y más.A man who led a life as a materialist in a thousand lives need not take another thousand lives to become a spiritualist.
Una persona que ha vivido como un materialista durante before leaving for another thousand years of slumber.
y deja para todos otro mil años de letargo.then another thousand and then a thousand, thousand, thousand. .
luego otros mil aún y luego We agreed that they would finance production of a thousand copies of the kit provided that Citizens' Watch found money for making another thousand.
Estuvimos de acuerdo de que ellos financiarían la producción de It's a seIf-guided tactical missile carrying a charge of a thousand kilos of matter and another thousand of antimatter.
Se trata de un misil auto-dirigido que transporta we will lock ourselves into it for another thousand years, and then another and another. .
construiremos If we spent another thousand cycles here we couldn't find the strength that woman could give us in an instant.
Si pasamos otros cientos de ciclos aqui… no podremos encontrar la fortaleza que esta mujer nos puede dar en un instante.denying another thousand, but you can't escape from who you are.
renegar de otras mil, pero no se puede escapar Another thousand years of never having what you want
Otros 1,000 años de nunca tener lo que quieresThe column itself remained standing for another thousand years until it was deliberately demolished in 1715,
La propia columna permaneció de pie durante otros mil años hasta que fue demolida deliberadamente en 1715,the 12th stage will make them complete another thousand, half of them timed.
la etapa 12ª les hará acumular otro millar, la mitad de ellos cronometrados.it can nurture life in all our countries for another thousand years and more.
ambiente mundial para que pueda nutrir la vida en todos nuestros países durante otros mil años y más.such is his anxiety in this matter that his grace is prepared to write a check for five thousand pounds to see the business off and another thousand pounds to see justice visited upon the villains.
Es tanta su inquietud en este tema que… está preparado para firmar un cheque… de cinco 
