ANOTHER THOUSAND in Romanian translation

• încă o mie de
• încă 1.000 de
• încă 1000

Examples of using Another thousand in English and their translations into Romanian

on the other hand, would last another thousand years.
Imperiul Bizantin se va mentine inca o mie de ani.

Hopefully we will still be looking after it in another thousand years.
Să sperăm că vom avea grijă de ea şi în următoarea mie de ani.

A thousand a day to investigate, another thousand if we catch the guy.
O sută pe zi de investigaţie, altă sută dacă-l prindem pe tip.

Forcing us to come up with another thousand ryo is as good as sentencing us to death.
Să ne obligi să strângem încă o mie de ryo e ca şi cum ne-ai condamna la moarte.

We will be able to create a thousand jobs in the area. And another thousand jobs in the refining process.
Vom crea o mie de locuri de muncă în această zonă şi încă o mie de locuri pentru procesul de rafinare.

Tomorrow there's gonna be another 10,000 accidents, another thousand murders… A hundred thousand coronaries.
Mâine vor mai fi încă 10.000 de accidente, încă 1.000 de crime… 100.000 de medici legişti.

you want to put me on ice for another thousand?
tu vrei să mă pui la congelat pentru încă 1000?

I will pin you to the ceiling for another thousand years.
te voi fixa de tavan pentru încă o mie de ani.

We have gotten enough deuterium to power the warp engines for another thousand light-years.
Am adunat suficient deuteriu să alimentăm motoarele warp pentru încă o mie de ani lumină.

We will have to suffer in Hell for another thousand years The hardship of spiritual practice is bearable.
Va trebui să sufere în iad pentru încă mii de ani greutățile de practica spirituala este suportabilă.

But if you owe Madame CeLeste another thousand dollars… She may send me your account.
Dar dacă datorezi Madamei Celeste o altă mie de dolari… poate să-mi trimită factura.

Many will travel another thousand miles or more before they reach their nest sites.
Multe mai au de parcurs peste o mie de kilometri sau mai mult până la locul în care îşi vor face cuibul.

Not with another thousand miles of desert nearby for him to set up shop.
Nu cu încă o mie de mile de desert din apropiere pentru el să înființat magazin.

We could give you another thousand, so we don't have to take it back.
Îţi mai putem da încă o mie, aşa că nu trebuie să-i ducem înapoi.

If we spent another thousand cycles here we couldn't find the strength that woman could give us in an instant.
De-am mai sta o mie de cicluri aici, tot n-am găsi puterea, pe care femeia aia ne-ar putea-o da într-o clipă.

Another thousand years of never having what you want
Urmatorii mie de ani de nu a avea ceea ce vrei

I will come back and buy another thousand.
o sa ma intorc sa mai iau inca 1000.

so we can say a thousand words right now, an another thousand words.
o mie de cuvinte, deci am putea spune o mie de cuvinte acum, și alte o mie de cuvinte.

there are now 19,524, another thousand more.
acum există 19.524, încă o mie de alte.

one thing leads to another, which leads to another thousand things, and yada, yada, yada.
ce a dus la o mie de alte lucruri, blabla.