APPLICABILITY OF ARTICLE in Dutch translation

• toepasselijkheid van artikel
• toepassing van artikel
• toepasbaarheid van artikel

Examples of using Applicability of article in English and their translations into Dutch

their families moving within the Community- Applicability of Article 2 of the Fourth Additional Agreement of 21 December 1956 to the Convention of 29 March 1951 between the Federal Republic of Germany
die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen- Toepasselijkheid van artikel 2 van de vierde Aanvullende Overeenkomst van 21 december 1956 bij het Verdrag van 29 maart 1951 tussen Duitsland en Nederland(opgenomen in bijlage III bij verordening(EEG) nr. 1408/71)- Regeling van aanspraken,

B- Applicability of Articles 82 EC
B- Toepasselijkheid van de artikelen 82 EG

The applicability of articles 7:404 and 7:407 lid 2 of the Burgerlijk Wetboek is excluded.
De toepasselijkheid van artikel 7:404, 7:407 lid 2 en 7:409 BW wordt uitdrukkelijk uitgesloten.

The applicability of articles 7:404 and 7:407 lid 2 of the applicable Civil Code is excluded.
De toepasselijkheid van artikel 7:404 en artikel 7:407 lid 2 van het toepasselijke Burgerlijk Wetboek is uitgesloten.

The applicability of Articles 7:404 and 7:407 paragraph 2 Netherlands Civil Code is excluded.
De toepasselijkheid van de artikelen 7:404 en 7:407 lid 2 BW wordt uitgesloten.

The applicability of Articles 7:404 and 7:407(2)
De toepasselijkheid van de artikelen 7:404 BW

The applicability of articles 7:404 and 7:407 lid 2 of the Burgerlijk Wetboek is excluded.
De toepasselijkheid van de artikelen 7:404 en 7:407 lid 2 van het Burgerlijk Wetboek is uitgesloten.

The applicability of Articles 6:223 and 6:225 section 2 of the Dutch Civil Code is excluded.
De toepasselijkheid van de artikelen 6:223 en 6:225 lid 2 van het Burgerlijk Wetboek, is uitgesloten.

The applicability of Articles 7:404 and 7:407 paragraph 2 of the Civil Code is excluded.
De toepasselijkheid van de artikelen 7:404 en 7:407 lid 2 BW wordt uitgesloten.

The applicability of Articles 85 and 86 of the EC Treaty
De toepasselijkheid van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag en van de artikelen 53 en 54 van de EER-Overeenkomst hangt

The applicability of Articles 9 and 22 at the pre-notification stage can facilitate the right of initiative of the notifying parties at this stage of the procedure;
Toepasselijkheid van de artikelen 9 en 22 in de fase voorafgaand aan de aanmelding waardoor de uitoefening van het initiatiefrecht van aanmeldende partijen in deze fase wordt vergemakkelijkt;

The parties rule out entirely the applicability of Articles 7:226 and 7:227 of the Netherlands Civil Code.
Partijen sluiten de toepasselijkheid van de artikelen 7:226 en 7:227 Burgerlijk Wetboek geheel uit.

The applicability of Articles 85 and 86 of the EC Treaty
De toepasselijkheid van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag en van de artikelen 53 en 54 van de EER-Overeenkomst hangt

alleging an error of law with respect to the scope and applicability of Articles 4(c) CS
ontleend aan een onjuiste rechtsopvatting inzake de strekking en toepasselijkheid van de artikelen 4, sub c,

In so doing, I shall begin by examining the scope and applicability of Articles 4 CS and 67 CS respectively.
In het kader hiervan zal ik om te beginnen de respectieve strekking en toepasselijkheid van de artikelen 4 KS en 67 KS onderzoeken.

Although the Commission did not adopt a final position in 1996 on the applicability of Articles 85and 86, it is felt that these agreements could have appreciable
Hoewel de Commissie in 1996 geen definitief standpunt heeft ingenomen inzake de toepasselijkheid van de artikelen 85 en 86, lijken deze overeenkomsten aanzienlijke concurrentiebeperkende gevolgen te kunnen hebben op de routes tussen de Verenigde Staten

The applicability of Articles 7: 404 BW(execution by certain person),
De toepasselijkheid van de artikelen 7:404 BW(uitvoering door bepaalde persoon),

In that appeal, Salzgitter challenges the analysis of the Court of First Instance with regard to the scope and the applicability of Articles 4 CS and 67 CS.
In het kader van deze hogere voorziening trekt Salzgitter de analyse van het Gerecht in twijfel waar het gaat om de strekking en toepasselijkheid van de artikelen 4 KS en 67 KS.

Salzgitter submits that the Court of First Instance incorrectly interpreted the scope and applicability of Articles 4(c) CS,
voorziening voert Salzgitter aan, dat het Gerecht op onjuiste wijze de strekking en toepasselijkheid van de artikelen 4, sub c,

it was not bound to accept a provisional decision as conclusive ofthe applicability of Articles 85 and 86.
het gaat om voorlopige beslissingen, zij niet verplicht zijn om een voorlopige beslissing te behandelen als een definitieve uitspraak over de toepasselijkheid van de artikelen 85 en 86.