ARE CONTRACTUALLY in Dutch translation

• zijn contractueel
• worden contractueel
• bent contractueel

Examples of using Are contractually in English and their translations into Dutch

The service providers and data processors are contractually obliged to treat such information in the strictest confidence.
De serviceproviders en gegevensverwerkers zijn contractueel verplicht dergelijke informatie met strikte vertrouwelijkheid te behandelen.

documents illustrating products offered on this site are contractually binding.
documenten op de site die aangeboden producten illustreren zijn contractueel bindend.

The only exceptions to the rule are surrender options, as long as these are contractually defined and the surrender value does not exceed the asset value at the moment of option exercise.
De uitzondering daarop vormen afkoopopties, op de voorwaarde dat deze contractueel zijn vastgelegd en de afkoopwaarde de activawaarde bij optie-uitoefening niet overstijgt.

Firms receiving support from the States are contractually obliged to implement the plan in return for the arrangement;
Voor de bedrijven die steun van de Staat ontvangen is het contractueel ver plicht als tegenprestatie voor de verbintenis het Plan uit te voeren;

These subcontractors are contractually obliged to keep your personal data confidential
Deze toeleveranciers zijn er contractueel toe verplicht om uw vertrouwelijke persoonsgegevens te bewaren

The amounts listed in the table are contractually agreed cash flows which have not been discounted.
De in de tabel genoemde bedragen zijn de contractueel afgesproken, niet contant gemaakte kasstromen.

The providers are contractually bound by our instructions,
Zij zijn contractueel aan onze instructies gebonden,

suppliers with access to your personal data and/or who are associated with the processing of that data are contractually obliged to respect the confidentiality of your personal data.
die toegang hebben tot uw persoonlijke gegevens en/ of die betrokken zijn bij de verwerking van die gegevens, zijn contractueel verplicht om de vertrouwelijkheid van uw persoonlijke gegevens te respecteren.

Each of the 16 firms that form Phytodata is contractually responsible for the published information.
Alle 16 bedrijven die Phytodata vormen zijn contractueel verantwoordelijk voor de gepubliceerde gegevens.

Lejeune is contractually committed to its client associations.
Lejeune is contractueel verbonden met haar klantenverenigingen.

I am contractually owed a bonus.
Mij is contractueel een bonus verschuldigd.

No. The Smash Club is contractually obligated.
Nee, de Smash Club is contractueel verplicht om te presenteren.

The installer is contractually obligated to timely remedy the disruptions.
De installateur is contractueel verplicht om de storingen op tijd op te lossen.

I'm contractually forbidden.
Dat is contractueel verboden.

The service provider is contractually obliged to use the data only for this purpose.
Contractueel is hij verplicht deze gegevens alleen voor dit doel te gebruiken.

I'm contractually forbidden.
Dat is me contractueel verboden.

I'm contractually obligated to be out here, guys.
Ik ben dat contractueel verplicht, jongens.

The healthcare fund is contractually obliged to reimburse hospitals for treatments at predefined prices,
Het zorgfonds is contractueel verplicht ziekenhuizen te vergoeden voor behandelingen tegen vooraf vastgestelde prijzen,

Arvato Distribution GmbH is contractually obliged not to use this data for other purposes.
Het Arvato Distribution GmbH is contractueel niet toegestaan deze gegevens te gebruiken voor andere doeleinden.

Movie Park Germany Services is contractually entitled to use these third party proprietary rights.
Movie Park Germany Services is contractueel gerechtigd tot het gebruik van beschermende rechten welke eigendom zijn van derden.