ARE EXPLICITLY in Dutch translation

• zijn uitdrukkelijk
• worden uitdrukkelijk
• worden expliciet
• zijn expliciet
• wordt nadrukkelijk
• is uitdrukkelijk
• wordt uitdrukkelijk

Examples of using Are explicitly in English and their translations into Dutch

Requirements that should be included in the contract are explicitly mentioned under Article 28.
De vereisten waar het contract aan moet voldoen worden uitdrukkelijk genoemd in artikel 28.

Any other Terms and Conditions are explicitly excluded.
De toepasselijkheid van andere algemene voorwaarden of bijzondere afspraken wordt uitdrukkelijk uitgesloten.

Arbitrary conversions or modifications are explicitly forbidden.
Eigenmachtig ombouwen of veranderen is uitdrukkelijk verboden.

The data are explicitly not passed on to parties outside the group.
Deze gegevens worden expliciet niet doorgegeven aan bedrijven die niet tot dit concern behoren.

The provisions of the UN sales rights are explicitly excluded.
De bepalingen van het VN-kooprecht zijn uitdrukkelijk uitgesloten.

Some of the vacancies for researchers are explicitly open for refugees.
Sommige vacatures voor onderzoeker s zijn expliciet toegankelijk voor vluchtelingen.

Damages other than the said liquidated damages are explicitly excluded.
Iedere andere vergoeding van vertragingsschade wordt uitdrukkelijk uitgesloten.

Custom temporary tattoo orders are explicitly excluded for return/refund.
Maatwerk tijdelijke tattoo bestellingen worden expliciet uitgesloten voor retour/ terugbetaling.

Setoff and suspension by the client are explicitly excluded.
Verrekening en opschorting door de opdrachtgever zijn uitdrukkelijk uitgesloten.

third parties are explicitly invited to participate.
Derden zijn expliciet uitgenodigd erin te participeren.

The general terms and conditions of the client are explicitly excluded.
De algemene voorwaarden van opdracht- gever zijn uitdrukkelijk uitgesloten.

Some other specific transactions that are explicitly excluded from this regime by law.
Enkele andere specifieke transacties die expliciet worden uitgesloten van deze regeling.

You are explicitly responsible for always using the most recent Information from the Website.
U bent uitdrukkelijk verantwoordelijk om altijd de meest recente Informatie te gebruiken.

The Customer acquires only the rights of use for these, which rights are explicitly conferred.
De opdrachtgever verkrijgt daarvoor slechts de gebruiksrechten die uitdrukkelijk worden toegekend.

Certificates issued to people or end entities that are explicitly trusted.
Certificaten die zijn verleend aan personen of eindentiteiten die expliciet worden vertrouwd.

Teaching and research are explicitly interlinked;
Onderzoek en onderwijs zijn nadrukkelijk met elkaar verwerven;

The first two are explicitly described in the law,
De eerste twee staan uitdrukkelijk in de wet beschreven,

Any(general) terms of the Client are explicitly excluded.
Enige(algemene) voorwaarden van de opdrachtgever zijn uitdrukkelijk niet van toepassing.

Then our crisis manager makes sure that the necessary changes are explicitly guaranteed.
Onze crisismanager zorgt er vervolgens voor dat de benodigde veranderingen expliciet worden geborgd.

The provisions of the above protocol are explicitly described as being"interpretative" of the fourteen shared values of the Union concerning SGEIs.
De bepalingen van het Protocol zijn uitdrukkelijk"interpretatief" van aard, om gedeelde veertien waarden van de Unie de EU waarden inzake DAEB te verduidelijken.