ARE EXPLICITLY in German translation

• sind ausdrücklich
• werden ausdrücklich
• sind explizit
• werden explizit
• ist ausdrücklich
• wird ausdrücklich
• wird explizit
• seien ausdrücklich
• ist explizit
• wurden explizit

Examples of using Are explicitly in English and their translations into German

That is incorrect: they are explicitly also employers' rights.
Dies ist falsch: Es handelt sich dabei explizit auch um Arbeitgeberrechte.

At first notification, claimants are explicitly informed of their rights.
Bei der ersten Benachrichtigung werden die Geschädigten ausdrücklich über ihre Rechte informiert.

Prospects of healing are explicitly good at this early stage.
In diesem frühen Stadium ist die Aussicht auf Heilung ausgesprochen gut.

Copycats” are explicitly welcome.
Nachmacher“ sind ausdrücklich erwünscht.

Special requests are explicitly welcomed.
Sonderwünsche sind sogar explizit erwünscht.

Gluten-free products are explicitly labelled.
Glutenfreie Produkte sind explizit ausgewiesen.

Suggestions and collaboration are explicitly welcome.
Anregungen und Mitarbeit sind ausdrücklich willkommen.

Applications from disabled persons are explicitly welcome.
Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich willkommen.

Trips to other countries are explicitly forbidden.
Fahrten in andere Länder sind ausdrücklich untersagt.

HFCs are explicitly mentioned in the agreement.
Auch HFKWs sind explizit erwähnt in der Stellungnahme.

HFCs are explicitly mentioned in the agreement.
Auch HFKWs sind explizit erwähnt in einer Stellungnahme der beiden Nationen.

Applications from qualified handicapped persons are explicitly encouraged.
Bewerbungen geeigneter schwerbehinderter und ihnen gleichgestellter behinderter Menschen sind ausdrücklich erwünscht.

Representatives of the publishing industry are explicitly invited.
Eingeladen sind explizit auch Vertreter der Verlage.

The following are explicitly identified in the application.
Aus dem Gesuch Folgendes explizit hervorgeht.

Agricola who are explicitly commissioned and appropriately trained.
Gesellschaft verarbeitet, die hierfür explizit beauftragt sowie entsprechend instruiert wurden.

Projects that target young people are explicitly encouraged;
Jugendliche Zielgruppen sind ausdrücklich willkommen;

Some social enterprises are explicitly dedicated to ecological social agriculture.
Mehrere Sozialbetriebe widmen sich explizit der ökologischen Sozialen Landwirtschaft.

Our products are explicitly not suitable for advertising on vehicles.
Unsere Produkte eignen sich explizit nicht für den Einsatz an Fahrzeugen zu Werbezwecken.

The human sacrifices are explicitly mentioned in 1 Kings 16,34.
Die menschlichen Opfer werden eindeutig in 1 Könige 16,34 erwähnt.

The components of an example repository facility are explicitly modelied.
Die Bauten einer beispielhaften Endlageranlage werden deshalb explizit modelliert.