ARE PROBABLY WONDERING WHY in Dutch translation

• vraagt je vast af waarom
• vraagt je waarschijnlijk af waarom
• waarschijnlijk af waarom
• vraagt je misschien af waarom
• vraagt zich zeker af waarom
• wellicht af waarom
• vragen je vast af waarom

Examples of using Are probably wondering why in English and their translations into Dutch

You're probably wondering why I'm here.
Je vraagt je waarschijnlijk af waarom ik hier ben.

You're probably wondering why you're still alive.
Jullie vragen je vast af waarom jullie nog leven.

You're probably wondering why I'm here.
Je vraagt je vast af waarom ik hier ben.

You're probably wondering why I bought it for you.
Je vraagt je waarschijnlijk af waarom ik het gekocht heb.

You are probably wondering why we are dressed.
Jullie vragen je vast af waarom we als Duitse officieren verkleed zijn.

You're probably wondering why I decided to leave.
Je vraagt je vast af waarom ik wegga.

You're probably wondering why I have got lipstick on. Listen.
Luister, je vraagt je waarschijnlijk af waarom ik lippenstift op heb.

You're probably wondering why I'm smiling.
Jullie vragen je vast af waarom ik glimlach.

You're probably wondering why I did what I did.
Je vraagt je vast af waarom ik het deed.

You're probably wondering why you're not dead.
Je vraagt je waarschijnlijk af waarom je niet dood bent.

Hi. Hi. You're probably wondering why I'm here.
Hoi.- Hoi. Je vraagt je vast af waarom ik hier ben.

You're probably wondering why I didn't drain you on the spot.
Je vraagt je waarschijnlijk af waarom ik jou niet ter plekke aftapte.

You're probably wondering why I have been away for a few days.
Je vraagt je vast af waarom ik weg ben geweest.

You're probably wondering why you're not dead.
Je vraagt je vast af waarom je niet dood bent.

You're probably wondering why a retired divorce attorney is working as a Lyft driver.
Je vraagt je vast af waarom een gepensioneerde advocaat… werkt als Lyft-chauffeur.

You're probably wondering why I stopped by.
Je vraagt je vast af waarom ik langs kom.

I know you're probably wondering why we're living on the streets.
Je vraagt je waarschijnlijk af, waarom we op straat leven.

You're probably wondering why I'm not at work.
Je vraagt je waarschijnlijk af, waarom ik niet op mijn werk ben.

You're probably wondering why I did what I did.
Je vraagt je waarschijnlijk af, waarom ik deed wat ik deed.

You're probably wondering why I'm wearing this veil.
Je vraagt je waarschijnlijk af, waarom ik deze sluier draag.