AS A BIT in Dutch translation

• als een beetje
• af als

Examples of using As a bit in English and their translations into Dutch

After decades as a bit more than a footnote in auto history,
Na decennia als een beetje meer dan een voetnoot in de automatische geschiedenis,

The first Duke took it as a bit of loot, I think," smiled the Duchess wryly.
De eerste hertog nam het als een beetje buit, denk ik,' lachte de hertogin woedend.

But just as a bit of review, this is the same thing as two thousand two hundred ninety-two divided by four.
Maar alleen als een beetje van herziening is dit het zelfde ding Als twee duizend twee honderd tweeënnegentig gedeeld door vier.

As a bit of general information regarding the country in which I am located which will go unnamed.
Als een beetje algemene informatie met betrekking tot het land waarin ik ben gevestigd die naamloos zal worden.

I guess you could describe our relationship as a bit stormy, but that's also part of its excitement.
Ik denk dat je onze relatie kunt beschrijven als een beetje stormachtig, maar dat is ook een deel van de opwinding.

But who is to say that the Caganer isn't there just as a bit of fun?
Maar wie is om te zeggen dat de Caganer is er niet alleen als een beetje plezier?

The person I spoke with this time struck me as a bit more reasoned in his approach.
De persoon die ik sprak met deze keer trof me als een beetje meer gemotiveerd in zijn benadering.

Look, I can understand you being mad at us for maybe using your place as a bit of a soapbox… but don't turn away our business.
Maar niet afkeren ons bedrijf, Kijk, ik kan je boos op ons begrijpen voor misschien met behulp van uw plaats als een beetje een soap box.

And I know that this tags me as a bit of a nerd, but… Laughter.
Ik weet dat ik nu een beetje als een nerd overkom, maar… Gelach.

This letter will probably come as a bit of a shock to you. Dear Mom.
Deze brief zal waarschijnlijk een beetje als een schok komen. Beste mam.

this may come as a bit of a surprise to you, Matthew.
dit kan een beetje als een verassing voor je komen, Matthew.

Now, this may come as a bit of a surprise to you, Matthew… but we are open on Sundays.
Maar we zijn open op zondagen. Nu, dit kan een beetje als een verassing voor je komen, Matthew.

Morning potions for microflora are unnecessary as a bit of pure(I mean unadulterated)
Morgendrankjes voor de darmflora zijn overbodig, omdat een beetje zuivere(dat is ongezoete)

it works well as a bit of nostalgia, but that is all I get from this album.
werkt goed als een stukje nostalgie maar meer kan ik niet vinden in deze plaat.

As a bit is misread(drop out)
Als een bit verkeerd gelezen wordt(drop-out)

Yes, as a bit of everything I need, It makes it. Bofkont.
Ja, zo een beetje alles wat ik nodig heb, daar zorgt zij voor. Bofkont.

therefore, as a bit of a surprise.
wekt daarom wel enige verbazing.

For maybe using your place as a bit of a soapbox… Look, I can understand you being mad at us but don't turn away our business.
Maar niet afkeren ons bedrijf, Kijk, ik kan je boos op ons begrijpen voor misschien met behulp van uw plaats als een beetje een soap box.

I just saw it as a bit of a second chance for us.
zag ik het zo'n beetje als een tweede kans voor ons.

it came as a bit of a surprise that it took“ipopyouup” 51 hands to eliminate“tomukas666″,
het kwam als een beetje een verrassing dat het duurde"ipopyouup" 51 handen aan"tomukas666",