AS FULLY AS POSSIBLE in Dutch translation

• zo volledig mogelijk
• zo volwaardig mogelijke

Examples of using As fully as possible in English and their translations into Dutch

Some mysterium believers sites even contain more detailed instructions such as"pattern found as fully as possible measure, try on the spot check as many physical parameters," such as those magnetic fields,
Sommige sites zelfs gelovigen mysterie bevatten meer gedetailleerde instructies, zoals"wordt gevonden patroon zo volledig mogelijke maatregel, probeer dan op de controle ter plaatse zo veel fysische parameters,"

In order to help enable the CARDS countries to participate as early and as fully as possible in the Bologna Process,
Teneinde de CARDS-landen in staat te stellen zo vroeg en zo volledig mogelijk deel te nemen aan het Bologna-proces,

Please complete the form as fully as possible!
Wij verzoeken u het formulier zo volledig mogelijk in te vullen!

Please fill in the form as fully as possible.
Vul het formulier alsjeblieft zo volledig mogelijk in.

Please fill in the fields below as fully as possible.
Vul onderstaande velden a.u.b. zo volledig mogelijk in.

The information they gather is anonymised as fully as possible.
De informatie die ze verzamelen wordt zo veel mogelijk geanonimiseerd.

Integrate the Candidate Countries into the SOLVIT problem solving mechanism as fully as possible.
Een zo volledig mogelijke integratie van de kandidaat-lidstaten in het SOLVIT- netwerk voor probleemoplossing.

Make sure that your needs will be met as fully as possible.
Zorg ervoor dat uw behoeften optimaal worden ingevuld.

Mindfully experience your fear, so that you may live as fully as possible.
Beleef dan die angst ten volle opdat je het leven ook ten volle kunt ervaren.

The Member States and the Commission should exchange the information resulting from Community surveillance as fully as possible.
De lidstaten en de Commissie dienen elkaar zo volledig mogelijk op de hoogte te houden van de informatie die in het kader van het communautaire toezicht is verkregen.

Meanwhile, I encourage the Commission to respond to those issues raised in this report and to reply as fully as possible.
Ik zou de Commissie intussen willen aanmoedigen om een antwoord te formuleren op de kwesties die in dit verslag aan de orde zijn gebracht en daarbij zo volledig mogelijk te zijn.

Whereas the Member States and the Commission should exchange the information resulting from Community surveillance as fully as possible;
Overwegende dat de Lid-Staten en de Commissie elkaar zo volledig mogelijk op de hoogte dienen te houden van de informatie die in het kader van het communautaire toezicht is verkregen;

recompense must be made as fully as possible for any damage to the environment which remains.
dienen de overblijvende ongunstige gevolgen voor het milieu zo volledig mogelijk te worden gecompenseerd.

It is therefore important to all of us that this customs revenue flows into the European Union as fully as possible.
Daarom moeten wij er ons voor inspannen dat die douaneontvangsten zo volledig mogelijk naar de Europese Unie vloeien.

The impact studies were backed up by a series of specific studies to assess the programme as fully as possible and make operational recommendations.
De effectstudies zijn aangevuld door een reeks specifieke activiteiten, waardoor een zo volledig mogelijke balans van het programma kon worden opgemaakt en praktijkaanbevelingen kunnen worden gedaan.

The aim must be to mobilise them as fully as possible because ultimately it is they who can make the choices that best reflect their needs;
Gezien het nagestreefde doel moeten zij zo snel mogelijk in actie komen, omdat zijzelf het beste in staat zijn de keuzes te maken die op hun behoeften zijn afgestemd;

That troika will be going on to Australia to ensure that we can involve ourselves as fully as possible, working in cooperation with the Australians as well.
Die trojka gaat vervolgens naar Australië om ervoor te zorgen dat deze bijdrage zo optimaal mogelijk zal zijn, waarbij we ook met de Australiërs zullen samenwerken.

With a view to understanding the issue of replica firearms as fully as possible, the Commission drafted a questionnaire which was sent to all the Member States in July 2009.
Om te proberen een zo volledig mogelijk beeld te krijgen van de problematiek rond"replica's" van vuurwapens, hebben de diensten van de Commissie een vragenlijst opgesteld die in juli 2009 naar alle lidstaten is gestuurd.

I have sought to respond to the motion for debate as fully as possible whilst respecting the fact that the case which prompted the question is now sub judice.
Ik heb een zo uitgebreid mogelijke reactie proberen te geven op de resolutie, zonder daarbij uit het oog te verliezen dat de zaak momenteel in behandeling is bij het Hof.

It is very important to make sure that you also take very good care of your ulcers while using REGRANEX to help them heal quickly and as fully as possible.
Om uw zweren sneller en zo volledig mogelijk te helpen genezen, is het zeer belangrijk dat u uw zweren ook goed verzorgt terwijl u REGRANEX gebruikt.