AVID READER in Dutch translation

• fervent lezer
• gretig lezer
• verwoed lezer
• gretige lezer
• enthousiaste lezer

Examples of using Avid reader in English and their translations into Dutch

Wesley is an avid reader. But one thing is for sure.
Maar één ding is zeker… Wesley is een fervent lezer.

As a child, Parker was an avid reader, which was the beginning of his lifelong autodidacticism.
Als kind was Parker een fervent lezer, wat het begin was van zijn autodidactische levenswijze.

Van Gogh was an avid reader and an admirer of novelists such as the Goncourt brothers
Van Gogh was een gretig lezer en een liefhebber van romans van bijvoorbeeld de gebroeders De Goncourt

just because… I'm an avid reader now.
gewoon omdat… ik nu fervent lezer ben.

An avid reader, he secretly devoured the libertine authors of the eighteenth century
Als verwoed lezer verslindt hij in het geheim de libertijnse schrijvers van de XVIIIe eeuw

He attended many different types of churches and was an avid reader of occult literature.
Hij bezocht een groot aantal verschillende kerken en was een gretig lezer van occulte literatuur.

you're an avid reader.
je bent een fervent lezer.

I found he was an avid reader.
merkte ik dat hij een enthousiaste lezer was.

joining in 2000 as an avid reader of Buffy the Vampire Slayer fanfic;
ze is begonnen in 2000 als een gretig lezer van Buffy the Vampire Slayer fanfictie;

Exactly. being well read and an avid reader. I mean there's a difference between.
Er is een verschil tussen… belezen zijn en een gretige lezer.- Precies.

Exactly. I mean there's a difference between being well read and an avid reader.
Er is een verschil tussen… belezen zijn en een gretige lezer.- Precies.

Every avid reader understands the appeal of a good book
Elke fervente lezer begrijpt de aantrekkingskracht van een goed boek

A huge Fitzgerald fan, I'm an avid reader, No. the Great Gatsby,
Nee. Ik ben een vervent lezer, een fan van Fitzgerald,

We seek understanding of the Bible for the same reason an avid reader seeks to understand his favorite author's books.
Wij streven naar begrip van de Bijbel om dezelfde reden dat een enthousiaste lezer graag de boeken wil begrijpen van zijn favoriete schrijver.

Tamilians are avid readers, and there is a vibrant magazine publishing industry.
Tamilians zijn enthousiaste lezers, en er is een levendige tijdschrift publiceren industrie.

A great gift for avid readers and bookworms.
Een geweldig cadeau voor enthousiaste lezers en boekenwurmen.

I feel like when people say they're avid readers that's like the best part of their life.
Als ze zeggen dat ze fervent lezer zijn… doen ze alsof dat het beste in hun leven is.

That's like the best part of their life.- I feel like when people say they're avid readers.
Als ze zeggen dat ze fervent lezer zijn… doen ze alsof dat het beste in hun leven is.

I confess I'm one of your most avid readers, but this is by far the silliest story you have ever told.
Ik beken dat ik een van uw meest gretige lezers ben, maar dit is veruit het domste verhaal dat je ooit hebt verteld.

There is also a common misconception that avid readers can easily write a novel.
Er is ook een algemene misvatting dat enthousiaste lezers gemakkelijk van een roman schrijven kunnen.