AVID READER in Greek translation

• φανατικός αναγνώστης
• άπληστος αναγνώστης
• μανιώδης αναγνώστης
• δεινός αναγνώστης
• ένθερμος αναγνώστης
• φανατική αναγνώστρια
• άπληστη αναγνώστρια
• μανιώδης βιβλιοφάγος
• παθιασμένος αναγνώστης

Examples of using Avid reader in English and their translations into Greek

He had always been an avid reader.
Ανέκαθεν ήταν δεινός αναγνώστης.

I have long been an avid reader of Didion.
Εδώ και αρκετό καιρό είμαι φανατικός αναγνώστης του deltaHacker.

But by then I was already an avid reader.
Πριν απ' αυτό όμως ήταν φανατικός αναγνώστης.

As a child, he was an avid reader.
Από μικρός ήταν φανατικός αναγνώστης.

I became a very avid reader.
Έγινα πολύ φανατικός αναγνώστης.

I was an avid reader.
υπήρξα φανατικός αναγνώστης.

I have always been an avid reader, but I didn't even consider writing until five years ago.
Υπήρξα παιδιόθεν φανατικός αναγνώστης, μα δεν υπήρξα επίδοξος συγγραφές ούτε καν ως σκέψη, μέχρι τα 35 μου χρόνια.

However, he was an avid reader, who followed up on his own with whatever information he received from occasional schooling from itinerant teachers.
Εντούτοις, ήταν ένας άπληστος αναγνώστης, ο οποίος ακολούθησε μόνος του με οποιαδήποτε πληροφορία έλαβε από περιστασιακή εκπαίδευση από εκπαιδευτικούς εκπαιδευτικούς.

Benjamin was an avid reader and collector of books who caringly
O Benjamin ήταν φανατικός αναγνώστης και συλλέκτης βιβλίων

McKay became an avid reader of classical and British literature,
ο Claude McKay έγινε άπληστος αναγνώστης της κλασσικής και της βρεττανικής λογοτεχνίας,

An avid reader myself, I was eager to write a book that explained some of the mysteries in my line of work.
Φανατικός αναγνώστης ο ίδιος, ένιωθα τον ενθουσιασμό να γράψω ένα βιβλίο που θα εξηγούσε κάποια από τα μυστήρια στο χώρο της δουλειάς μου.

In 1882, Philadelphian politician, and avid reader, Ignatius Loyola Donnelly published his book Atlantis: The Antedefuvian World.
Το 1882, ο πολιτικός της Φιλαδέλφειας, και μανιώδης αναγνώστης, Ignatius Loyola Donnelly δημοσίευσε το βιβλίο του Atlantis.

McKay became an avid reader of classical and British literature,
ο Claude McKay έγινε άπληστος αναγνώστης της κλασσικής και της βρεττανικής λογοτεχνίας,

I'm an avid reader of the Journal. So I expect cooperation be reflected there.
Είμαι ένθερμος αναγνώστης της Journal άρα θα φανεί από τα άρθρα της αν η συνεργασία μας έπιασε τόπο.

An avid reader of popular science,
Μανιώδης αναγνώστης εκλαϊκευμένων επιστημονικών αναγνωσμάτων,

She attended school there for six years and became an avid reader, especially of anarchist
Εκεί παρακολούθησε σχολείο για έξι χρόνια και έγινε φανατική αναγνώστρια, ιδιαίτερα της αναρχικής

From being an avid reader to having the ability to learn from your mistakes,
Από το να είναι ένας άπληστος αναγνώστης που έχει την ικανότητα να μαθαίνει από τα λάθη του,

We seek insight of the Bible for the same reason an avid reader seeks to understand his favorite author's books.
Επιδιώκουμε την κατανόηση της Γραφής για τον ίδιο λόγο που ένας ένθερμος αναγνώστης επιδιώκει να κατανοήσει τα βιβλία του αγαπημένου του συγγραφέα.

as he was an avid reader of existential and Marxist philosophy.
μιας και ήταν μανιώδης αναγνώστης του υπαρξισμού και της Μαρξιστικής φιλοσοφίας.

As an avid reader, in the Netherlands she found new books
Ως φανατική αναγνώστρια, στην Ολλανδία βρήκε νέα βιβλία