BACK A BIT in Dutch translation

• een beetje terug
• een stukje terug
• een beetje achteruit
• een beetje naar achteren
• weer een beetje
• even terug
• een beetje teruggaan
• rug een beetje

Examples of using Back a bit in English and their translations into Dutch

Push back a bit more,” the young man whispered.
Nog een stukje naar achteren,” fluisterde de jongeman.

I have to go back a bit.
Ik ga terug in de tijd.

Try rounding your back a bit more.
Probeer je rug iets meer te krommen.

Could you move this back a bit?
Kunt u iets achteruit gaan?

Can we skip back a bit?
Kunnen we even teruggaan?

Let's go back a bit.
Laten we iets terug gaan.

Let's go back a bit so I can sing with him.
Ga even iets terug zodat ik met hem mee kan zingen.

Back a bit. Your feet aren't in the frame.
Iets naar achteren. Uw voeten staan er niet op.

Let's go back a bit.
Ik ga even terug voor wat achtergrondinformatie.

Head back a bit more.
Hoofd iets achterover.

I made the skirt a bit longer and back a bit higher.
Ook het rokgedeelte maakte ik iets langer en het rugpand iets hoger.

Actually, just gonna move your hair back a bit.
Ik doe alleen uw haar iets naar achteren.

Radio chatter Can you step back a bit?
Kan je een stapje terug doen?

To give strength to her she pushes her chair back a bit.
Om haar worden kracht bij te zetten schuift ze haar stoel een stukje naar achter.

Which is why I have been holding back a bit myself.
Daarom heb ik zelf ook een beetje achter gehouden.

Anders, back a bit.
Anders, iets achteruit.

I will come back a bit later.
Ik kom later wel terug.

Tip your head back a bit.
Hou je hoofd een beetje achterover.

The heroin has knocked me back a bit.
De heroïne heeft me een beetje teruggeslagen.

Then you walk back a bit to take a steep side path down there.
Vervolgens wandel je een stukje terug om daar een steil zijpad te nemen naar beneden.