ALWAYS A BIT in Dutch translation

• altijd een beetje
• altijd nogal
• altijd 'n beetje
• altijd wel
• steeds een beetje

Examples of using Always a bit in English and their translations into Dutch

It's always a bit strange when you move somewhere else.
Het is altijd even vreemd als je ergens anders komt.

Their designs are always a bit different, daring too.
Hun ontwerpen zijn steeds een tikkeltje anders, gedurfd ook.

I was always a bit worried about the kid thing.
Ik maakte me altijd al een beetje zorgen om dat kind.

Robin was always a bit of a loner.
Robin was meestal een beetje een eenling.

Rickard was always a bit.
Rickard was altijd wat opgefokt.

Messed up. He was always a bit.
Hij was altijd al enigszins gestoord.

Always a bit insecure when it comes to knitting projects and their fit.
I'm Ik ben altijd nog een beetje onzeker als het om breien gaat.

A Chevrolet windscreen replacement is therefore always a bit more expensive.
Een Chevrolet voorruit vervangen is wat dat betreft dan ook altijd een stukje duurder.

For a bookworm like me always a bit dangerous.
Voor een boekengek als ik altijd erg gevaarlijk.

Inside the flower temperatures are always a bit higher than outside.
In de bloem is de temperatuur steeds iets hoger dan er buiten.

It's always a bit awkward.
Het heeft toch altijd iets onhandigs.

Well, I dunno… He was always a bit on the peculiar side.
Nou, ik weet niet. Hij was altijd al een beetje eigenaardig.

I'm always a bit confused when I'm standing in front of my closet.
Ik ben altijd lichtelijk in de war wanneer ik voor mijn kleerkast sta.….

Well, I dunno… he was always a bit on the peculiar side.- no!
Hij was altijd al een beetje eigenaardig. Nou, ik weet het niet!

Augeus was always a bit off, but he was harmless.
Augeus was altijd al een beetje een rare, maar hij was onschadelijk.

respected over the country-side, while I was always a bit of a rover.
zijd geacht en bemind, terwijl ik altijd meer op een roover geleek.

It's always a bit easy for a reviewer to say that more band members would enhance the quality of a solo-project,
Het is natuurlijk altijd wel een beetje makkelijk om over een soloproject te zeggen dat meer bandleden het geheel zouden verbeteren, maar in het geval

Death was always a bit more innovative than all the other bands in this genre
Death was altijd net wat innovatiever dan andere bands in dit genre

She's the same as always, a bit strange.
Zij is hetzelfde als altijd, een beetje vreemd.

Always a bit nervous around youth.
Altijd een beetje nerveus met jeugd in de buurt.