ALWAYS A BIT in Swedish translation

• alltid lite

Examples of using Always a bit in English and their translations into Swedish

There's always a bit of natural variation depending on the product you use.
Det finns alltid lite naturlig variation beroende på vilken produkt du använder.

Dave was always a bit of an eager beaver. But where?
Dave var alltid en envis rackare. Men var?

Well, I dunno… He was always a bit on the peculiar side.
Han har alltid varit lite underlig. Okej, jag vet inte.

Of course… you too… in Rome… with aunt Adriana, always a bit crazy.
Naturligtvis… du också… i Rom… med faster Adriana, alltid lite galen.

Youth associations, let me say, are always a bit ahead of the other organisations.
Tillåt mig säga att ungdomsföreningar alltid ligger lite före andra organisationer.

They're always a bit scary.
Det är alltid lite otäckt.

The live show is always a bit patchy.
Direktsändningen är alltid lite ojämn.

It's always a bit of a shock.
Det blir ändå alltid lite av en chock.

You know, things were always a bit turbulent between us.
Det var alltid lite turbulent mellan oss.

You were always a bit of a Nancy, but this?
Du var alltid lite fjollig, men nu?

Mind you, it's always a bit scary.
Det är alltid lite otäckt.

No, Mr. Lowery, but then she's always a bit late on Monday mornings.
Nej, hon kommer alltid lite sent på måndagar.

You know, Josh was always a bit of a kid, you know?
Du vet, Josh var alltid lite av ett barn, du vet?

Yes'. You're always a bit brittle when you're tired.
Du är alltid lite snäsig när du är trött.- Ja.

They're always a bit shy, scared.
De är alltid lite blyga och rädda.

It's always a bit weird with family.
Det blir alltid lite konstigt med släkten.

Always a bit better.
Alltid lite bättre.

Ludwig was always a bit weird.
Ludwig var alltid lite underlig.

It's always a bit strange, meeting in the flesh.
Det är alltid lite skumt att ses på riktigt.

It's always a bit weird with family.
En familj är alltid lite udda.