Examples of using Perhaps a bit in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hannibal the Cannibal was new to the scene and perhaps a bit unsure of his sinister steps,
Hannibal kannibalen finnas nytt till filmscenen, och kanske en bit som är unsure av hans sinister steg,Perhaps, a bit too… optimistic,?
Perhaps a bit of both.
Eller kanske lite av båda.Perhaps a bit too rustic for.
Kanske lite för rustik för.Perhaps a bit too close.
I wasn't frightened, perhaps a bit unsettled.
Jag var inte rädda, kanske lite oroligt.But perhaps a bit excessive? Very impressive.
Mycket imponerande, men kanske lite våldsamt.Perhaps a bit small from a certain age.
Perhaps a bit of lunch cause I'm starving.
Kanske lite lunch eftersom jag svälter.Perhaps a bit more arsenic. No more arsenic?
Kanske lite mer arsenik?With guile, courage, perhaps a bit of trickery.
Med list, mod, kanske lite knep.Was perhaps a bit of an overstatement. That.
Det kanske var Ray. Okay, perhaps a bit more voltage, then!
Okej, kanske lite mer kräm… Ray!The staff was modestly helpful- perhaps a bit below… More.
Personalen var blygsamt hjälpsam- kanske lite sämre än genomsnittet i DC… Mer.Okay, perhaps a bit more voltage, then. No! Ray.
Ray! Okej, kanske lite mer kräm.Same principle, perhaps a bit more closely guarded however. Try it.
Samma princip, kanske lite mer noggrant bevakad dock. Try it.It is perhaps a bit interesting to know how they can roll forward.
Det är kanske lite intressant att veta hur de kan rulla framåt.cold outside, perhaps a bit too cold.
kallt ute, kanske lite för kallt.In midsummer perhaps a bit crowded, but there are around many other wonderful beaches.
I midsommar kanske lite trångt, men det finns runt många andra underbara stränder.Neat and great, but perhaps a bit formal and dull with its simple triangle shape.
Prydlig och stor, men kanske lite formell och trist i sin enkla triangelform.
