PERHAPS A BIT in Indonesian translation

• mungkin sedikit
• mungkin agak
• barangkali sedikit

Examples of using Perhaps a bit in English and their translations into Indonesian

excellent timing, perhaps a bit of luck and, of course,
sangat baik, mungkin sedikit keberuntungan, dan tentu saja,

it's an obvious choice for an Irish Setter, although perhaps a bit too obvious.
itu adalah pilihan yang jelas untuk Setter Irlandia, mungkin agak terlalu jelas.

the older partner is playful and perhaps a bit immature.”.
lebih tua itu menyenangkan dan mungkin sedikit tidak dewasa.

The trade-off for this composure in corners is a ride that's not uncomfortable per se but is perhaps a bit too chatty.
Trade-off untuk sudut ceria ini adalah perjalanan yang tidak nyaman, tetapi mungkin agak terlalu cerewet.

with the resulting energy becoming sound and perhaps a bit of heat at the point of collision.
dihasilkan menjadi suara dan mungkin sedikit panas pada titik tabrakan.

On this occasion, or perhaps a bit later(possibly in 589),
Pada kesempatan ini, atau mungkin sedikit lebih lambat( mungkin pada tahun 589),

we would be further ahead in our 40s and perhaps a bit happier as well.
kami akan lebih lanjut ke depan di 40- an dan mungkin sedikit lebih bahagia juga.

Shannon's language is perhaps a bit above the norm for technician-level education,
Bahasa Shannon mungkin sedikit di atas norma

If your aging loved one needs a boost emotionally, or perhaps a bit more motivation to stay active,
Jika orang yang Anda sayangi membutuhkan dorongan emosional, atau mungkin sedikit lebih banyak motivasi

To reach the same success as the unstoppable Bond is perhaps a bit much to ask for, but there are surely
Untuk mencapai kesuksesan yang sama dengan Bond yang tak terhentikan mungkin agak banyak untuk diminta, tetapi pasti ada kemenangan

Kitty is sensitive and perhaps a bit overprotected, shocked by some of the crude realities of life,
Kitty sensitifdan mungkin sedikit over protective, terkejut oleh beberapa realitas kasar kehidupan,

If topping the 2008 list of All-Time Top Breweries on Planet Earth by Beer Advocate isn't enough for you, perhaps a bit more information will convince you that Stone Brewing Company is one of the best craft breweries in America.
Jika mengisi daftar Top-Time Top Breweries 2008 di Planet Earth oleh Beer Advocate tidak cukup untuk Anda, mungkin sedikit lebih banyak informasi akan meyakinkan Anda bahwa Stone Brewing Company adalah salah satu pabrik pembuatan bir terbaik di Amerika.

Bentancur is perhaps a bit underrated given how young he is,
Bentancur mungkin sedikit diremehkan mengingat betapa muda usianya,

plan to spend around 1dolar1 1,000 if you are buying a new desktop and perhaps a bit less in case you purchase a headset
baik, berharap untuk menghabiskan sekitar$ 1.000 jika Anda membeli desktop baru dan mungkin sedikit lebih sedikit

Had she been restrained, she would probably have appeared in public two days later with a black eye, perhaps a bit breathless from the fractured ribs and with a broken arm in a sling," Shepherd wrote.
Kalau saja dia menggunakan sabuk pengaman, dia mungkin muncul di depan umum dua hari kemudian dengan mata hitam, mungkin sedikit terengah-engah karena tulang rusuknya patah," Shepherd menjelaskan.( riar/ ddn).

Had she been wearing her seatbelt,“she would probably have appeared in public two days later with a black eye, perhaps a bit breathless from the fractured ribs
Id-" Andai saja dia( Putri Diana) ditahan( menggunakan sabuk pengaman), dia mungkin akan muncul di depan umum dua hari kemudian dengan mata hitam, mungkin sedikit terengah-engah dari tulang rusuk

To reach the same success as the unstoppable Bond is perhaps a bit much to ask for,
Untuk mencapai kesuksesan yang sama dengan Bond mungkin agak sedikit tidak masuk akal, tetapi pasti ada kemenangan

so it should be a bit less rust resistant but perhaps a bit tougher than 440C.
lebih sedikit, maka ia akan agak kurang tahan karat mungkin agak sedikit ulet daripada 440 C.

Although this seems like a very long list, and perhaps a bit tedious to go through,
Walaupun ini tampak seperti daftar yang sangat panjang, dan mungkin sedikit merepotkan untuk dikenali satu-per- satu,

or complacent, perhaps a bit stagnant- for without the heart truly connecting with unconditional love,
berpuas hati, mungkin sedikit stagnan- tanpa hati yang benar-benar menghubungkan dengan cinta tanpa syarat,