BACK ON SCHEDULE in Dutch translation

• weer op schema
• terug op schema

Examples of using Back on schedule in English and their translations into Dutch

get my project back on schedule.
krijg mijn project weer op schema.

movie's back on schedule, under budget.
de film zit terug op schema, onder het budget.

Okay, movie's back on schedule, under budget, and our shipment of cozy scarves was released from customs.
En onze zending van gezellige sjaals werd vrij gegeven door de douane. Oké, de film zit terug op schema, onder het budget.

movie's back on schedule, under budget, and our shipment of Cozy Scarves.
Oké, de film zit terug op schema, onder het budget.

And Jessie came along and helped us get back on schedule again.- You see… Louis
Zie je… Louis en ik, zaten wat achter op schema…- Hai.

I could get back on schedule.
dan kan ik weer op schema komen.

Milk collection back on schedule- FrieslandCampina.
Melk weer opgehaald volgens schema- FrieslandCampina.

I'm here to put you back on schedule.
Op schema te brengen. ik ben hier om u terug.

The auto-shutdown is on hold until we're back on schedule.
Ik stop de deactivering tot we op schema zijn.

we're right back on schedule.
en liggen op schema.

System checks are all complete, and, uh, we're back on schedule. Status update?
Statusupdate? Systeemcontroles afgerond en we liggen weer op schema.

And get my project back on schedule. Archive this, revert back to an earlier build.
Archiveer dit, zet terug naar een eerdere build en krijg mijn project weer op schema.

Because we lost three days in Ushuaia, we have to get back on schedule.
We hebben drie dagen verloren in Ushuaia, die tijd moeten we goedmaken.

Sir, the satellite network is back on schedule… following our unfortunate loss of the Russian satellite.
Sir, het satellietnetwerk is weer op schema… na ons onfortuinlijke verlies van de Russische satelliet.

We were a little behind, but we're back on schedule. And I would like to hope we would be allowed to maintain that schedule..
We zijn net weer op schema en ik hoop dat we dat verder kunnen aanhouden.

Yeah. then you will regain your lost time and be back on schedule! Then, if you ramp it up by 15 seconds for 16 minutes.
Als je hem 15 seconden versnelt gedurende 16 minuten… Ja. dan zit je weer op schema.

I could get back on schedule. give it your endorsement.
misschien zelfs 'n kleine aanbeveling, dan kan ik weer op schema komen.

if I could just persuade you… I could get back on schedule… maybe even pen a wee testimonial, give it your endorsement.
park in te staan, jullie goedkeuring te geven, misschien zelfs 'n kleine aanbeveling, dan kan ik weer op schema komen.

I could get back on schedule. to sign off on the park, give it your endorsement, And if I could just persuade you.
misschien zelfs 'n kleine aanbeveling, dan kan ik weer op schema komen.

I could get back on schedule. to sign off on the park, give it your endorsement.
misschien zelfs 'n kleine aanbeveling, dan kan ik weer op schema komen.