BASED ON PREVIOUS in Dutch translation

• gebaseerd op eerdere
• gebaseerd op voorgaande
• op basis van eerdere
• op basis van voorgaande
• gebaseerd op oude
• gebaseerd op vorig

Examples of using Based on previous in English and their translations into Dutch

They are also used to help us understand your preferences based on previous or current site activity.
Ze worden ook gebruikt om uw activiteiten te volgen en inzicht te krijgen in uw voorkeuren op basis van eerdere of huidige activiteiten op de website.

The objective of this topic is to promote a discussion at European level on the quality of education based on previous indicators identified by experts in the field.
Het doel is bevordering van een discussie op Europees niveau over de kwaliteit van onderwijs gebaseerd op eerdere, door deskundigen in het veld geïdentificeerde indicatoren.

Based on previous pandemics, expert advice
Bij de meeste draaiboeken wordt teruggegrepen op eerdere pandemieën, gebruik gemaakt van deskundigenadvies

Though based on previous cooperation schemes, the Ister-Granum Euroregion incorporates 47 local
De nieuwe Euroregio ISTER-GRANUM is gebaseerd op vroegere samenwerkingsverbanden en omvat het grondgebied van 47 Hongaarse

Naric provides information on the recognition likely to be accorded overseas diplomas in the light of specialist advice based on previous deci sions taken by interested departments or institu tions.
Het Naric verleent informatie over de erkenning van buitenlandse getuigschriften op grond van deskundig advies ontleend aan eerdere beslissingen genomen door de betrokken departementen of instellingen.

The joint setting by the manufacturer and the dealer of sales targets based on previous sales and forecasts of future sales.
Door de constructeur en de concessiehouder worden gezamenlijk ver koopdoelstellingen vastgesteld welke gebaseerd zijn op de vorige en de geraamde afzet.

The study is based on previous work with both real-world testing
Het onderzoek is gebaseerd op eerdere werkzaamheden(zowel daadwerkelijk uitgevoerde testen

The new aids explicitly refer to and are based on previous programmes, inrespect of which the Commission in 1983 had taken a final negative decisionunder which the aid the schemes provided for individual company projects wasprohibited.2.
De nieuwe steunregelingen verwijzen uitdrukkelijk naar en zijn gebaseerd op voorgaande programma's, ten aanzien waarvan de Commissie in 1983 een ne gatieve eindbeslissing had genomen waarbij steun voor projecten van individuele ondernemingen in het kader van die programma's werd verboden 3.

Their studies were based on previous findings that specific parts of an area of the brain called the anterior cingulate cortex(ACC)--a center for so-called"executive" control of neural processing--are connected to the amygdala.
Hun studies werden gebaseerd op vorige bevindingen dat de specifieke delen van een gebied van de hersenen de voorafgaande cingulateschors riepen(ACC)--een centrum voor zogenaamde"uitvoerende" controle van neurale verwerking--worden verbonden met amygdala.

Based on previous studies of photonic systems,
Gebaseerd op voorgaand werk over fotonische systemen verwachten we

Based on previous reviews they previously played black metal with death metal influences,
Afgaande op eerdere recensies speelde men eerder black metal met death metal invloeden,

They are also used to help us understand your preferences based on previous or current site activity,
Ze worden ook gebruikt om ons te helpen begrijpen uw voorkeuren op basis van vroegere of huidige activiteiten op de site,

It is expected that British roads will see up to 13 million*2 cars over the three day weekend based on previous year's experience,
Er wordt verwacht dat er 13 miljoen*2 auto's op de Britse wegen zich verplaatsen tijdens het driedaagse weekend gebaseerd op vorig jaar, hetgeen betekent

Based on previous Council Conclusions on a transformative post-2015 agenda,
Deze mededeling, die gebaseerd is op eerdere conclusies van de Raad over een transformatieve post 2015-agenda,

Mr President, a wise December decision by the Commission to allow the import of Brazilian beef only from approved holdings envisaged by 1 February a positive list of approximately 300 farms, based on previous inspections by the Food
EN Mijnheer de Voorzitter, een wijs besluit in december van de Commissie om de invoer van Braziliaans rundvlees van alleen goedgekeurde veebedrijven toe te staan voorzag op 1 februari een positieve lijst van ongeveer 300 boerenbedrijven, die gebaseerd was op eerdere inspecties door het Voedsel-

its structure is based on previous Agreements with other East European countries
is haar structuur gebaseerd op voorgaande, met andere landen van Oost-Europa en met China,

Store your preferences based on previous visits to our websites.
Bewaar je voorkeuren aan de hand van je eerdere bezoeken aan onze websites.

This production norm is usually based on previous experience or on production figures.
Deze normproduktie wordt meestal op basis van erva ring of produktiecijfers uit het verleden bepaald.

Which assumptions and beliefs(which are based on previous experiences) are underneath your emotion?
Welke assumpties en overtuigingen(welke gebaseerd zijn op eerdere ervaringen) zitten er onder je emotie?

A TA can be based on previous cooperation, on a specific complementarity between the offices,….
Een TV kan gebaseerd zijn op vroegere samenwerking, op een specifieke complementariteit tussen de bureaus,….