BASIC REASON in Dutch translation

• fundamentele reden
• belangrijkste reden
• basisreden
• voornaamste reden
• grondreden

Examples of using Basic reason in English and their translations into Dutch

It is for this basic reason that the move to a single currency will require closer Community sur veillance
Dit is de fundamentele reden waarom voor de overgang naar een eenheidsmunt het toezicht en de coördinatie, door de Gemeenschap, van het economisch beleid van de lidstaten van

The basic reason for our disagreement is that, with regard to
De voornaamste reden waarom wij het er niet mee eens zijn,

the constant transfer of power from Member States to the Union that is the basic reason for the growing distance from the people of the Union.
gaande overdracht van macht van de lidstaten aan de Unie, is de hoofdoorzaak van de groter wordende afstand tot de mensen in de Unie.

And there is one basic reason for that: the main cause of structural unemployment,
De fundamentele reden daarvan is dat de huidige structurele

The basic reason for this is as follows:
De belangrijkste reden hiervoor is

Those are the basic reasons why I cannot possibly support this report.
Dat zijn de essentiële redenen waarom ik dit verslag onmogelijk kan steunen.

Basic reasons that cause the corruption of zip files.
Fundamentele redenen die de corruptie van zip-bestanden veroorzaken.

Basic reasons why AVI file of CamStudio gets corrupted.
Basis redenen waarom het AVI bestand van CamStudio beschadigd raakt.

This is the basic reasons why AVI video files will get corrupted.
Dit zijn de belangrijkste redenen waarom AVI videobestanden beschadigd raken.

The basic reasons for corruption of PowerPoint 2010 files are.
De fundamentele redenen voor de corruptie van PowerPoint 2010-bestanden zijn.

There are several basic reasons that cause this problem.
Er zijn verschillende fundamentele redenen dat dit probleem veroorzaken.

The basic reasons for toleration are these.
De fundamentele redenen voor tolerantie zijn deze.

Mr Retureau spoke about the basic reasons for the conflicts on this matter.
De heer RETUREAU spreekt over de voornaamste redenen voor conflicten over dit thema.

The same will happen with the WTO agreement, for three basic reasons.
Iets dergelijks zal ook gebeuren met het WTO-akkoord, en wel om drie fundamentele redenen.

I think there are three basic reasons.
Daarvoor zijn drie belangrijke redenen.

DA We have voted against the report for two basic reasons.
Wij hebben tegen het verslag gestemd, en wel om twee fundamentele redenen.

The basic reasoning behind such an approach is the lack of reliable information to draft a genuine reform before 1 November 2001.
De belangrijkste reden voor deze keuze is het ontbreken van betrouwbare gegevens om vóór 1 november 2001 een echte hervorming te kunnen doorvoeren.

There are very good basic reasons why these poor countries are not well integrated into the world economy.
Er zijn heel goede, elementaire redenen waarom deze arme landen niet goed zijn geïntegreerd in de wereldeconomie.

She had all of her old memories as well as her basic reasoning skills, but the recent past was not remembered.
Al haar oude herinneringen en haar basale rationele vaardigheden waren intact, maar zij kon zich haar recente verleden niet herinneren.

We now consider a few basic reasons when you need to think about how to Profolan buy.
We beschouwen nu een aantal fundamentele redenen die je nodig hebt om na te denken over, tot Profolan kopen.