BASIC REASON in Greek translation

• βασικός λόγος
• βασική αιτία
• απλό λόγο
• βασικό παράγοντα
• βασικό λόγο
• βασικούς λόγους

Examples of using Basic reason in English and their translations into Greek

We say nearly all for one basic reason, we are all special people, as well as
Δηλώνουμε ως επί το πλείστον όλοι για έναν βασικό παράγοντα, είμαστε όλοι μοναδικά άτομα,

It is for that basic reason that we think there should be two representatives from each Member State.
Αυτή είναι η βασική αιτία για την οποία πιστεύουμε ότι θα πρέπει να υπάρχουν δύο εκπρόσωποι ανά κράτος μέλος.

For that basic reason his return could never be in the human body that he sacrificed once for all time.
Για αυτόν το βασικό λόγο, η επάνοδός του δεν θα μπορούσε ποτέ να γίνει με το ανθρώπινο σώμα το οποίο θυσίασε μία φορά για πάντα.

Some say the basic reason the system is unstable
Μερικοί λένε πως ο βασικός λόγος που το σύστημα είναι ασταθές

We say nearly all for one basic reason, we are all special people, and there could be
Δηλώνουμε ως επί το πλείστον όλοι για έναν βασικό παράγοντα, είμαστε όλοι μοναδικά άτομα,

The basic reason for this is that the social
Η βασική αιτία είναι ότι οι κοινωνικές

Perhaps the basic reason that every child need to have an education in music is that music is a part of the material of our society.
Ένας από τους βασικούς λόγους που τα παιδιά μαθαίνουν μουσική στο σχολείο είναι γιατί η μουσική αποτελεί βασικό συστατικό της κοινωνίας μας.

independence of media will be effective for the society for the basic reason that it will protect public interest
η ανεξαρτησία των ΜΜΕ θα είναι αποδοτική για την κοινωνία για το βασικό λόγο πως θα προστατεύει το δημόσιο συμφέρον

We claim mostly all for one basic reason, we are all one-of-a-kind individuals, and there might be
Δηλώνουμε ως επί το πλείστον όλοι για έναν βασικό παράγοντα, είμαστε όλοι ξεχωριστούς ανθρώπους,

The basic reason for moisture entering into the mass of wood is the attraction of water molecules by the hydroxyls of its chemical constituents, mainly cellulose.
Βασική αιτία εισόδου νερού στη μάζα ξηρού ξύλου είναι η έλξη μορίων νερού από υδροξύλια των χημικών δομικών συστατικών του, ιδίως της κυτταρίνης.

Respecting this fundamental principle is the basic reason of initiatives, but also of united Europe.
Ο σεβασμός αυτής της θεμελιώδους αρχής είναι ο βασικός λόγος για τις πρωτοβουλίες, αλλά και για την ενωμένη Ευρώπη.

It is for this basic reason that the move to a single currency will require closer Community surveil lance
Για τον βασικό αυτό λόγο, η µετάβαση προς ενιαίο νόµισµα θα απαιτήσει στενότερη κοινοτική εποπτεία και συντονισµό των οικονοµικών

Perhaps the basic reason that every child must have an education in music is that music is a part of the fabric of our society.
Ένας από τους βασικούς λόγους που τα παιδιά μαθαίνουν μουσική στο σχολείο είναι γιατί η μουσική αποτελεί βασικό συστατικό της κοινωνίας μας.

Still I have not been able to find out the basic reason, why this kind of aggressiveness comes in through the ego part.
Ακόμη δεν έχω καταφέρει να βρω τη βασική αιτία, γιατί αυτού του είδους η επιθετικότητα προέρχεται από το εγώ.

accumulation of morbid matter in human body is basic reason for all kinds of diseases.
συσσώρευση θέμα νοσηρή στο ανθρώπινο σώμα, είναι βασικός λόγος για όλα τα είδη ασθενειών.

We claim mostly all for one basic reason, we are all special individuals, and there could be
Δηλώνουμε σχεδόν όλοι για έναν βασικό λόγο, είμαστε όλα τα άτομα το ένα του-ένα είδος,

The second and one of the basic reason for which dolls are produced is collection.
Ο δεύτερος και ένας από τους βασικούς λόγους για τους οποίους παράγονται οι κούκλες είναι η συλλογή.

The basic reason for this shift was the persecutions
Βασική αιτία για τη μεταβολή αυτή αποτελούν οι διωγμοί,

It has to be done for a very basic reason, which Mr Rangel and Mr Šefčovič have already stated:
Πρέπει να γίνει για έναν πολύ βασικό λόγο, τον οποίο έχουν ήδη αναφέρει ο κ. Rangel και ο κ. Šefčovič:

we have to know the basic reason for it, the cause of the suffering.
πρέπει να μάθει τη βασική αιτία της αναταραχής του, την αιτία της δυστυχίας του.