BE DIFFERENTIATED in Dutch translation

• worden onderscheiden
• worden gedifferentieerd
• onderscheid worden gemaakt
• worden onderverdeeld
• gedifferentieerd zijn

Examples of using Be differentiated in English and their translations into Dutch

The resulting cells were pluripotent and could be differentiated into insulin-producing beta cells to restore the function of the pancreas in the donor.
De resulterende cellen waren pluripotent en konden in insuline-producerende bà ̈tacellen worden onderscheiden om de functie van de alvleesklier in de donor te herstellen.

Products that look the same, cannot be differentiated just on the basis of the way they are produced,
Als producten er hetzelfde uitzien, mag niet uitsluitend onderscheid worden gemaakt op grond van de manier waarop ze worden geproduceerd,

In GC/MS detected substances can also be differentiated, eg Benzodiazepines or Amphetamines.
In GC/ MS gedetecteerde stoffen kunnen ook worden onderverdeeld, bijv. benzodiazepinen of amfetaminen.

Teaching will be differentiated anda range of options will be offered,
Het onderwijs zal gedifferentieerd zijn en keuzemogelijkheden bieden, waaronder keuzevakken gericht op verder onderwijs,

The medium-term budgetary objectives should be differentiated for individual Member States to take into account the diversity of economic
De begrotingsdoelstellingen op middellange termijn van de individuele lidstaten moeten worden gedifferentieerd om rekening te houden met de uiteenlopende economische

It will also be differentiated from the other two models by larger turn indicators that resemble the LED strips found on the front of the new 911 Turbo.
Het zal ook worden onderscheiden van de andere twee modellen door grotere bochtaanwijzers die op de LED-strips vinden op de voorkant van de nieuwe 911 Turbo.

treatment cannot be differentiated on the grounds of WTO membership.
behandelen van ziekten mag geen onderscheid worden gemaakt tussen WTO-leden en niet-WTO-leden.

It can be differentiated when it has been bestowed onto an energy matrix
Het kan worden gedifferentieerd wanneer het geschonken wordt aan een energie matrix en een bewustzijn(identiteit),

The main problems associated with hypoparathyroidism that must be differentiated from other disease processes are seizures,
De belangrijkste problemen geassocieerd met hypoparathyreoïdie die moeten worden onderscheiden van andere ziekteprocessen zijn aanvallen,

although rates may be differentiated according to cm³.
de tarieven soms gedifferentieerd zijn volgens het aantal cm3 cilinderinhoud.

The function cannot be differentiated, because some part of the function does not have a first derivative.
De functie kan niet worden gedifferentieerd, omdat sommige delen van de functie geen eerste afgeleide hebben.

How, then, can the godly be differentiated under such circumstances from the froward?
Hoe kunnen dan onder zulke omstandigheden de godvruchtigen worden onderscheiden van de verdorvenen?

This target will subsequently be differentiated across the priority areas on the basis of the results of the Action Programme.
Dit cijfer zal daarna voor de diverse prioritaire gebieden worden gedifferentieerd naar gelang de resultaten van het actieprogramma.

also common in acne, but should be differentiated from scar tissue.
ook gemeenschappelijk in acne, maar zouden van littekenweefsel moeten worden onderscheiden.

Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.
Stamcellen kunnen worden gebruikt om groeifactoren te leveren om een beschadigde hartspier te herstellen of worden gedifferentieerd tot hartspiercellen om zo de hartfunctie te herstellen.

Using blood or urine we are able to derive induced pluripotent stem cells which in turn can be differentiated into intestinal epithelial cells.
Gebruikend bloed of urine kunnen wij veroorzaakte pluripotent stamcellen afleiden die beurtelings in intestinale epitheliaale cellen kunnen worden onderscheiden.

the reduction coefficients may be differentiated by department.
mag de verminderingscoëfficiënt per departement worden gedifferentieerd.

they share the same gene sequence and therefore cannot be differentiated by DNA sequence analysis.
delen zij de zelfde genopeenvolging en daarom kunnen niet door de opeenvolgingsanalyse van DNA worden onderscheiden.

have different color patterns so that they can be differentiated.
hebben verschillende kleurpatronen zodat zij kunnen worden gedifferentieerd.

Exel offers different strap models which can be differentiated by different features.
Exel heeft verschillende lusmodellen in het aanbod, die door verschillende kenmerken van elkaar kunnen worden onderscheiden.