BE DIFFERENTIATED in German translation

• unterschieden werden
• differenziert werden
• differenzieren
• abgegrenzt werden
• zu unterscheiden sind
• differenziertes
• gestaffelt werden
• ausdifferenziert werden
• getrennt werden
• Differenzierung

Examples of using Be differentiated in English and their translations into German

Thus the Action Plans with each partner will be differentiated.
Daher werden die Aktionspläne von Partner zu Partner unterschiedlich sein.

Therefore the levels of development of entrepreneurship should be differentiated.
Daher sollte zwischen unterschiedlichen Ausprägungsgraden von Unternehmergeist unterschieden werden.

The water amount can be differentiated according to the.
Die Wassermenge kann sich aufgrund von.

Regional State aid control must be differentiated from EU Cohesion policy.
Die Kontrolle staatlicher Regionalbeihilfen ist von der EU-Kohäsionspolitik zu unterscheiden.

They can be differentiated according to two dimensions see table below.
Sie können nach zwei Dimensionen differenziert werden vgl.

The need for measurements should also be differentiated by pollutant.
Außerdem sollte die Meßnotwendigkeit nach den Schadstoffen diffe­ren­ziert werden.

Parts can be differentiated by business units.
Teile können Sie nach Sparten differenzieren.

Responsibilities thus need to be differentiated accordingly.
Daher müssen Verantwortlichkeiten entsprechend differenziert werden.

This should be differentiated from mucoid enteritis.
Diese Bedingung muss aber von schleimiger Enteritis unterschieden werden.

Insomnia may be differentiated into two type.
Die Insomnie lässt sich grundsätzlich in zwei Typen unterschiede.

The answer turns out to be differentiated.
Die Antwort fällt differenziert aus.

Licensing can be differentiated in in-licensing and out-licensing.
Lizenzierung wird in Ein- und Auslizenzierung differenziert.

For ICMP two cases must be differentiated.
Für ICMP werden zwei Fälle unterschieden.

Protection can be differentiated for various users;
Schutz kann für verschiedene Benutzer unterschieden werden;

Assigns visitors a virtual identity to be differentiated.
Gibt Besuchern eine virtuelle Identität um Sie zu unterscheiden.

Here, the following terms should be differentiated between.
Folgende Begriffe sollen dabei unterschieden werden.

Forms can be differentiated in the following form categories.
Formen können in den folgenden Kategorien unterschieden werden.

The bars can be differentiated based on node types.
Die verschiedenen Balken werden anhand von Knotentypen unterschieden.

indirect target group be differentiated?
eine indirekte Zielgruppe unterscheiden?

How can it be differentiated from other skin disorders?
Wie kann es von anderen Hauterkrankungen unterschieden werden?