BE KEPT INFORMED in Dutch translation

• hoogte worden gehouden
• worden geïnformeerd
• op de hoogte blijven
• op de hoogte worden gebracht
• hoogte wordt gehouden
• op de hoogte zijn

Examples of using Be kept informed in English and their translations into Dutch

It will also be kept informed of all measures, or draft measures,
Eveneens zal het Parlement op de hoogte worden gehouden van alle aan te nemen maatregelen

Parliament must be kept informed responsibly in order to be able to decide responsibly as well.
Het Parlement moet op een verantwoordelijke manier op de hoogte worden gehouden, om ook op een verantwoordelijke manier besluiten te kunnen nemen.

And parliament will have to be kept informed, you will reside here at windsor, so you will need to write bulletins.
En het Parlement moet op de hoogte blijven, U zal hier in Windsor verblijven.

Mr Wilms gave assurances that the Bureau would be kept informed of forthcoming developments.
De heer WILMS verzekert het bureau ervan dat het zal worden geïnformeerd over de volgende ontwikkelingen van dit dossier.

The passenger must also be kept informed of any change of operating carrier,
De passagier moet tevens op de hoogte worden gehouden van alle wijzigingen van de uitvoerende luchtvaartmaatschappij,

And parliament will have to be kept informed, you will reside here at windsor.
En het Parlement moet op de hoogte blijven, U zal hier in Windsor verblijven.

the public will be kept informed about compliance with the emission ceilings
zal de bevolking worden geïnformeerd over de mate waarin de emissiemaxima

I ask that Parliament be kept informed about the state of negotiations by the Commission and the Council.
het Parlement door de Commissie en de Raad op de hoogte wordt gehouden van de voortgang van de onderhandelingen.

He/she will be kept informed about promotions, operations
Hij/zij zal op de hoogte worden gehouden van promoties, acties

And I can assure you that the European Parliament will be kept informed about them, because they will be made public.
Ik kan u verzekeren dat het Europees Parlement daarover zal worden geïnformeerd. De stabiliteitsprogramma's zullen immers openbaar worden gemaakt.

Parliament will have to be kept informed, so you will need to write bulletins.
het Parlement moet op de hoogte blijven, Daarom moet u rapporten schrijven.

suggested that the Council be kept informed of further work in this area.
stelde voor dat de Raad op de hoogte wordt gehouden van de verdere werkzaamheden op dit gebied.

ECOFIN Ministers will be kept informed before any further decisions are taken.
de ECOFIN-ministers zullen op de hoogte worden gehouden voordat er verdere beslissingen worden genomen.

I would like now to deal with a number of the practical ways in which the Parliament will be kept informed.
In zou het nu even willen hebben over de manieren waarop het Parlement in de praktijk zal worden geïnformeerd.

Finally, I agree with all those who are saying that it is extremely important that the Parliament be kept informed of the implementation of this agreement.
Tot slot sluit ik me aan bij al degenen die hebben gezegd dat het uiterst belangrijk is dat het Parlement op de hoogte wordt gehouden van de tenuitvoerlegging van deze overeenkomst.

NSAs will, where appropriate, be kept informed of and involved in consultation on co-operation strategies.
Niet-overheidsactoren zullen, in voorkomende gevallen, op de hoogte worden gehouden van en worden betrokken bij samenwerkingsstrategieën.

that the European Parliament should be kept informed of how this work is progressing.
efficiënte maatregelen worden genomen en dat het Parlement permanent op de hoogte wordt gehouden over de vorderingen op dit gebied.

the right people involved must be kept informed in the manner agreed on.
expertise worden geïnterpreteerd en de juiste betrokkenen op een afgesproken wijze op de hoogte worden gehouden.

Proximus must be kept informed of any change of situation that may impact someone's qualification of the attribution conditions.
Proximus moet op de hoogte worden gebracht van elke wijziging in de toestand die tot gevolg heeft dat de toekenningsvoorwaarden niet meer vervuld zijn.

You will be kept informed of all activities, and where necessary saved from any inconvenience by being moved to safe
Je zult op de hoogte gehouden worden van alle activiteiten, en waar noodzakelijk gered worden van ongemak door verplaatst te worden naar veilige