BE UNCLEAN in Dutch translation

• onrein zijn
• onrein worden
• onrein is
• is onrein
• verontreinigd worden

Examples of using Be unclean in English and their translations into Dutch

they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.
Zij blijven tot de volgende morgen onrein.

shall be washed with water, and be unclean until the even.
moeten worden gewassen en zullen tot de avond onrein zijn.

bathe himself in water, and be unclean until the even.
zich met water baden, en zal onrein zijn tot aan den avond.

If your possession be unclean, then pass over unto the land of the possession of the Lord wherein the Lord's tabernacle dwelleth and take possession among us
Als het erfland uwer bezitting onrein is, komt dan over naar het land, dat des HEREN eigendom is, waar de tabernakel des HEREN vertoeft,

Howbeit, if the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of Jehovah,
Maar toch, indien het land uwer bezitting onrein is, komt over in het land van de bezitting des HEEREN,

If the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of the LORD,
Indien het land uwer bezitting onrein is, komt over in het land van de bezitting des HEEREN,

However, if the land of your possession be unclean, then pass you over to the land of the possession of Yahweh,
Maar toch, indien het land uwer bezitting onrein is, komt over in het land van de bezitting des HEEREN,

bathe himself in water, and be unclean until the even.
zich met water baden, en zal onrein zijn tot aan den avond.

bathe himself in water, and be unclean until the even.
zich met water baden, en zal onrein zijn tot aan den avond.

the houses of the kings of Judah will be unclean, just like the place of Topheth:
gelijk alle plaatsen van Tofeth, onrein worden, met al de huizen,

the houses of Juda shall be unclean as the place of Topheth:
gelijk alle plaatsen van Tofeth, onrein worden, met al de huizen,

it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.
moet in het water worden gelegd en zal tot de avond onrein zijn. Daarna mag het weer worden gebruikt.

If the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of the LORD, wherein the LORD's tabernacle dwelleth, and take possession among us:
Als u het altaar denkt nodig te hebben omdat uw land onrein is, kom dan bij ons aan de andere kant van de rivier waar de HERE onder ons woont in Zijn tabernakel.

And if ye are unclean, purify yourselves.
En als jullie onrein zijn, reinigt jullie dan.

That a leprous garment is unclean and defiles Lev.
Een kledingstuk van de lepralijder is onrein en verontreinigd. Lev.

For this is unclean and abominable to Yisrael.
Want dit is onrein en afschuwelijk voor Israël.

He's unclean.
Hij is onrein.

She's unclean.
Ze is onrein.

She is unclean.
Ze is onrein.

Just like your mind. Listen, brother, pork is unclean.
Luister, brother, varken is onrein, net als je gedachten.