BE WITHDRAWN in Dutch translation

• worden ingetrokken
• worden teruggetrokken
• worden opgenomen
• worden genomen
• worden geschrapt
• in te trekken
• worden herroepen
• worden stopgezet
• worden opgezogen
• worden afgevoerd
• worden opgeheven
• afgebouwd te worden
• worden gehaald
• worden verwijderd
• worden uitbetaald
• worden teruggenomen
• teruggetrokken zijn
• te worden gestaakt
• worden onttrokken

Examples of using Be withdrawn in English and their translations into Dutch

All bids are binding and cannot be withdrawn.
Alle biedingen zijn bindend en kunnen niet worden ingetrokken.

The RAPPORTEUR too, advised that the amendment be withdrawn.
Ook de rapporteur geeft de raad dit wijzigingsvoorstel in te trekken.

The old series will gradually be withdrawn.
Daarna zouden de troepen gefaseerd worden teruggetrokken.

all forms of assistance may be withdrawn.
alle vormen van hulpverlening kunnen worden stopgezet.

Any amount above this initial deposit amount can only be withdrawn via wire transfer.
Elk bedrag boven dit eerste stortingsbedrag kan alleen worden opgenomen via bankoverschrijving.

At the building exterior Money can be withdrawn.
Aan het gebouw buitenkant Geld kan worden ingetrokken.

OPTISON should be withdrawn with care into a syringe within 1 minute after resuspension.
OPTISON moet voorzichtig in de injectiespuit worden opgezogen binnen 1 minuut na.

With such a reaction, the antibiotic should be withdrawn.
Met een dergelijke reactie moet het antibioticum worden teruggetrokken.

Registration for the 3-year FEIN PLUS warranty can be withdrawn at any time.
De aanmelding voor de 3 jaar FEIN PLUS-garantie kan op elk moment worden herroepen.

When Zonegran treatment is to be discontinued, it should be withdrawn gradually.
Wanneer de behandeling met Zonegran gestopt moet worden dient het geleidelijk afgebouwd te worden.

Up to €700 in local currency can be withdrawn per week.
Wekelijks kan tot €700 in lokale valuta worden opgenomen.

This permission can be withdrawn by you at any time.
Deze toestemming kan ten allen tijde door u worden ingetrokken.

The Instant Booking option for this B& B could be withdrawn.
De mogelijkheid om Direct te Reserveren bij deze B& B kan worden stopgezet.

the property will be withdrawn from the market.
het pand zal uit de markt worden teruggetrokken.

This consent may be withdrawn at any time.
Deze toestemming kan op elk moment worden herroepen.

feed must be withdrawn;
voeder moet van de markt worden gehaald;

Cash balance can be withdrawn at any time.
Het kassaldo kan op elk moment worden opgenomen.

The proposal can therefore be withdrawn.
Het voorstel kan dus worden ingetrokken.

it should be withdrawn gradually.
dient deze geleidelijk afgebouwd te worden.

After that, a military presence can be withdrawn.
Daarna kan de troepenmacht worden teruggetrokken.