BEEN ASKING in Dutch translation

• gevraagd
• afgevraagd
• gesteld
• vragen
• vraag
• vraagt
• stelt
• stel
• rondgevraagd

Examples of using Been asking in English and their translations into Dutch

I have been asking for a list for months now.
Ik vraag al een paar maanden om 'n lijst.

He's been asking for, uh, well, years.
Daar vraagt hij al jaren om.

Jews have been asking that for centuries.
Dat vragen de Joden zich al eeuwen af.

You been asking a lot of questions about me.
Je stelt veel vragen over me.

A lot of people have been asking that.
Veel mensen hebben zich dat afgevraagd.

They have been asking for a sacrifice for the volcano.
Ze hebben om een offer voor de vulkaan gevraagd.

I have been asking for two months to change my meds.
Ik vraag al twee maanden mijn medicaties te veranderen.

For at least 15 years now Parliament has been asking the Commission to legislate.
Het Parlement vraagt de Commissie al vijftien jaar om wetgeving voor te bereiden.

You have been asking about me.
Je hebt vragen over me gesteld.

And they have been asking about you.
Ze hebben naar je gevraagd.

Emily, that's the question I have been asking myself every day since you left.
Emily, dat heb ik mezelf elke dag afgevraagd sinds je vertrok.

You have been asking a lot about your performance review?
Je vraagt al een tijdje om een functiegesprek?

I been asking for water.
Ik vraag om water.

How long we have been asking tactical support?
Hoe lang vragen wij al om tactische hulp?

For weeks you have been asking for this.
WekenIang heb je hierom gevraagd.

I have been asking myself that.
Ik heb mezelf dat afgevraagd.

Believe me, professor, I have been asking myself the same question for six years.
Dat vraag ik me ook al zes jaar af.

She's been asking nonstop about Daddy and… anyway.
Maar goed. Ze vraagt continu naar papa en.

Besides, how long have we been asking you to keep 36 free?
Trouwens, hoelang vragen wij nu al om de 36 vrij te houden?

No, or I wouldn't have been asking you.
Nee, anders had ik het je niet gevraagd.