BEEN LOST in Dutch translation

• verloren
• verloren is
• kwijt
• is verdwenen
• verdwaald
• zijn verloren
• verloren was
• verloren zijn
• verlies

Examples of using Been lost in English and their translations into Dutch

I repeat, all communication with Pegasus has been lost.
Ik herhaal, we hebben alle contact met Pegasus verloren.

much time has already been lost.
men heeft al veel tijd verloren.

Been lost for way too long,
Is verloren voor veel te lang,

I would been lost in Japan.
Ik was verloren gelopen in Japan.

These‘newbies' had to replace comrades that had only very recently been lost.
Deze nieuwelingen moesten kameraden vervangen die nog maar pas verloren waren.

Scopuli has been lost.
De Scopuli is verloren.

Everything that they were has been lost.
Alles wat zij waren is verloren.

crew had been lost.
het schip en zijn bemanning verloren waren.

Everything hasn't been lost yet.
Nog niet alles is verloren.

I have been lost before, and this is exactly what it looks like.
Ik heb ervaring, zo ziet verdwaald eruit.

Every dream that I had has been lost in the wind.
Elke droom die ik had verloren is gegaan in de wind.

You know how many helicopters have been lost in Vietnam?
Weet je hoeveel helikopters we verloren hebben in Vietnam?

Wh--it's been lost?
Is het verloren gegaan?

If he had been lost then how can we able to look after him?
Als hij verdwaald was, waar hadden we dan moeten zoeken?

Wrote? Your letter must have been lost.
Uw brief is vast verloren gegaan… Heeft u geschreven?

Since the Third Crusade. It's been lost from the Church.
Dit is verdwenen uit de kerk… sinds de Derde Kruistocht.

I know you have been lost too. It's your nature.
Ik weet dat je je ook verloren hebt gevoeld.

Has your old driving licence been lost or stolen?
Is uw oude rijbewijs vermist of gestolen?

Has your foreign driving licence been lost or stolen?
Is uw buitenlandse rijbewijs gestolen of vermist?

However, these newly evolved species will not be identical to those that have been lost.
Maar dit zullen niet de soorten zijn die eerder verdwenen.