BEGINNING OF THE PROCESS in Dutch translation

• begin van het proces
• begin van het traject
• aanvang van het proces

Examples of using Beginning of the process in English and their translations into Dutch

such as name of the repaired Word file, beginning of the process, end of the process, etc.
gegevens van het herstelproces, zoals de naam van het Word bestand, de begintijd van het proces, eindtijd van het proces etc.

they promote the message which we must send at the beginning of the process, above all to the other wing of the budgetary authority.
zo weinig amendementen en versterken ze de boodschap die we aan het begin van de begrotingsprocedure moeten afgeven, met name aan de andere tak van de begrotingsautoriteit.

other members of the European Council gave us at the beginning of the process of overcoming violence
andere leden van de Europese Raad, hebt verleend aan de aanzet tot het proces in mijn land, Spanje,

not in a way that leaves children more traumatised than they were at the beginning of the process, or through the collective work on identifying children.
tevens moet worden voorkomen dat kinderen nog meer getraumatiseerd raken dan ze bij aanvang van het proces al waren- of via het collectieve werk gericht op het identificeren van kinderen.

We have made some progress in that the beginning of the process, in the sense of making EU law understandable,
We hebben reeds enige vooruitgang geboekt in die zin dat de beginfase van het proces, namelijk het begrijpelijk maken van het gemeenschapsrecht,

Is the beginning of the process.
Is echter het begin van het werkje.

It can even be bent and molded at the beginning of the process.”.
Het kan aan het begin van het proces zelfs worden gebogen en gegoten".

However, in Europe we are still at the beginning of the process.
In Europa staat dit proces echter nog in de kinderschoenen.

That is why we start putting the pressure on at the beginning of the process.
Daarom leggen we de druk al in het begin van het traject.

Is the beginning of the process he referred to as limitation, A diminishing of that potential.
Een begin is van een proces dat hij omschreef als beperking.

They thereby support you, among other things, in controlling the beginning of the process.
Zo bieden deze sensoren ondersteuning onder meer bij het starten van het proces.

This is the beginning of the process… by which we read the brain for the infinitely indexed memory bank.
Voor de Oneindige Geheugenbank. Dit is het begin van het proces om de hersenen te lezen.

I should also recall that we are only at the beginning of the process, which could take some time.
Ik moet er ook aan herinneren dat we pas aan het begin van het proces staan en dat het proces enige tijd kan duren.

This is only the beginning of the process as we look to the future of the common agricultural policy during this year.
Dat wij dit jaar naar de toekomst van het gemeenschappelijk landbouwbeleid kijken, is nog maar het begin van een proces.

The European Parliament and the Member States must continue to insist on the criteria that we laid down at the beginning of the process.
Dit Europees Parlement en ook de lidstaten moeten op de criteria die wij aan het begin van het proces hebben gesteld blijven hameren.

Social, physical, intellectual… Is the beginning of the process he referred to Is infinitely capable, And that every force it encounters.
Sociaal, fysiek of intellectueel… een begin is van een proces dat hij omschreef als beperking.

Social, physical, intellectual… Is infinitely capable, And that every force it encounters… Is the beginning of the process he referred to.
Sociaal, fysiek of intellectueel… een begin is van een proces dat hij omschreef als beperking.

First of all, the report pays tribute to the Romanian authorities for the considerable progress they have made since the beginning of the process.
Allereerst worden de Roemeense autoriteiten in het verslag gefeliciteerd met de vooruitgang die zij sinds het begin van het proces hebben geboekt.

The annual policy strategy is only the beginning of the process, leading to the adoption of the Commission's legislative and work programme in October.
De jaarlijkse beleidsstrategie vormt slechts het uitgangspunt van het proces dat tot de goedkeuring van het wetgevings- en werkprogramma van de Commissie in oktober leidt.

If the optional initial is available, it will be used at the beginning of the process, or as a final result in case the array is empty.
Als de optionele initial gegeven wordt zal deze worden gebruikt bij het begin van het proces, of als het resultaat wanneer de array leeg is.