BEHAVE DIFFERENTLY in Dutch translation

• zich anders gedragen
• gedragen zich verschillend

Examples of using Behave differently in English and their translations into Dutch

The enzymes that modify histones behave differently as prostate tumours progress.
De enzymen die histon-eiwitten biochemisch markeren blijken zich anders te gaan gedragen bij de ontwikkeling van prostaatkanker.

Some items behave differently than in Survival mode;
Sommige items houden zich anders dan in Survival mode;

It can even behave differently during day or night.
Hij kan zich zelfs verschillend gedragen overdag en 's nachts.

In non-pH controlled systems the free base and salt may behave differently.
In niet gecontroleerde systemen kunnen zich de vrije basis en het zout verschillend gedragen.

In some apps, the right-click button may behave differently.
In sommige apps vertoont de rechtsklikknop ander gedrag.

But these cells behave differently.
Maar deze cellen gedroegenzich anders.

She will probably behave differently.
Ze zal zich waarschijnlijk anders gedragen.

Of course both leaders and managers have to behave differently in different situations.
Natuurlijk moeten zowel leiders als managers zich verschillend gedragen in verschillende situaties.

Because the different samples behave differently in certain conditions, there are different temperature requirements.
Doordat de verschillende monsters zich anders gedragen bij bepaalde omstandigheden zijn er verschillende temperatuureisen.

A man in love may behave differently, but there are several basic signs that are able to betray the feelings of the representative of the stronger sex.
Een verliefde kan zich anders gedragen, maar er zijn verschillende basistekens die de gevoelens van de vertegenwoordiger van de sterkere seks kunnen verraden.

I must stress that the regional offices CIHI behave differently but generally refer patients to the nearest specialized hospital.
Ik moet benadrukken dat de regiokantoren CIHI gedragen zich verschillend, maar over het algemeen verwijzen patiënten naar de dichtstbijzijnde gespecialiseerde ziekenhuis.

Some apps and features in Windows will behave differently on a metered connection to help reduce your data usage.
Sommige apps en functies in Windows zal zich anders gedragen op een gedoseerde verbinding te helpen verminderen uw dataverbruik.

Certain population groups obviously do not have special genes which make them behave differently to the rest of us.
Het is immers niet zo dat de genen van bepaalde bevolkingsgroepen anders zijn, waardoor ze zich anders gedragen.

Nurses should be preparing for that people see the world differently and behave differently in similar situations.
Verpleegkundigen moeten voorbereiden dat mensen kijken naar de wereld anders en zich anders gedragen in vergelijkbare situaties.

other versions will behave differently.
andere versies zullen zich anders gedragen.

Castors for hospital beds behave differently depending on castor type and soil proper[…].
Wielen voor ziekenhuisbedden gedragen zich anders naar gelang de eigenschappen van he[…].

Castors for hospital beds behave differently depending on castor type
Wielen voor ziekenhuisbedden gedragen zich anders afhankelijk van het type

So how humans and chimpanzees behave differently might tell us a lot about brain evolution.
Dus hoe mensen en chimpansees zich verschillend gedragen, kan ons veel vertellen over de evolutie van het brein.

And they behave differently if we're trying to prevent them They behave differently if they impact us, from impacting us.
Ze gedragen zich anders als ze inslaan, of als we proberen te voorkomen dat ze inslaan.

cohesive and dispersive, and they behave differently.
cohesieve en dispersieve, en ze gedragen zich anders.