Examples of using Behave differently in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So, I guess that's probably why we might behave differently.
וזאת כנראה הסיבה שבגולה אנחנו מתנהגים אחרת.That is to say, we behave differently.
זאת אומרת שאנחנו מתנהגים אחרת.Different chemical elements under the action of current behave differently.
אלמנטים כימיים שונים תחת הפעולה הנוכחית מתנהגים אחרת.Why should they behave differently from anyone else?
מדוע שהם יתנהגו באופן שונה מאחרים?People behave differently when they are alone
האדם מתנהג אחרת כשהוא לבדוI behave differently: I'm more dominant.
אני מתנהג אחרת, אני גס יותר.Behave differently next time.
בפעם הבאה תתנהג אחרת.When they go into the work world, they behave differently.
כאשר יעלו לארץ, הם יתנהגו אחרת.They think and behave differently to us.
חושבים ומתנהגים אחרת לגמרי מאיתנו.If we knew who we were, we would behave differently.
אילו ידענו היינו מתנהגים אחרת, We behave differently around other people.
אנחנו מתנהגים שונה בסביבות שונות.Either our politicians behave differently or our justice system works differently. .
או שהפוליטיקאים שלנו פועלים אחרת, או שמערכת המשפט שלנו שונה.”.It makes you behave differently.
זה גורם לך להתנהג באופן אחר.Behave differently in the future.
בעתיד ננהג אחרת.Fear makes people behave differently.
פחד גורם לאנשים להתנהג בצורה שונה.Adolescents mentally operate and behave differently than adults.
ילדים פשוט חושבים ומתנהגים אחרת ממבוגרים.Most of us would behave differently.
לדעתי רוב האנשים היו נוהגים אחרת.Your body may behave differently.
הגוף עשוי לתפקד אחרת.But these cells behave differently.
אבל התאים האלו מתנהגים שונה.It turns out that people behave differently when they perceive a thing to be scarce.
מסתבר שאנשים מתנהגים אחרת כשהם תופסים דבר מסוים כמשהו שחסר ממנו.
