Examples of using Behave in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Behave, Alistair!
תתנהג יפה, אליסטר!Children who behave aggressively.
ילדים שמתנהגים בתוקפנות.I don't understand people who behave like this.
We have no idea how we might behave under such dire circumstances.
Let's behave like civilized peope!
Behave, both of you.
תתנהגו יפה, שניכם.Behave, or I will break your heart!
תתנהג יפה או אני אשבור את הלב!I wish these patients would just… behave.
הייתי רוצה שהחולים האלה פשוט… יתנהגו.I do not like men who behave like girls.
לא אוהב אנשים שמתנהגים בילדותיות.It is not going to change the way we behave.
הם לא משנים את הדרך בה אנחנו מתנהלים.The post is not about whether an Atheist can behave morally.
השאלה אינה כיצד אפשר להיות אתיאיסט שמתנהג במוסריות.Behave, Freddie.
תתנהג יפה, פרדי.Okay, behave. Listen to your daddy.
אוקיי, תתנהגו יפה, תקשיבו לאבא שלך.Let's not behave like orphans then.
בואו לא נתנהג כמו החרדים.They will never get tired or behave aggressively.
הם לעולם לא יתעייפו או יתנהגו באגרסיביות.I don't understand why we, as Israelis, behave like we do.
לא ברור לי מדוע אנחנו כישראל מתנהלים כמו שאנחנו They must learn that those that behave will be rewarded.
הם חייבים ללמוד כי אלה שמתנהגים יתוגמלו.Behave, we're meeting a fine lady.
תתנהג יפה, אנחנו נפגשים עם גברת מיוחדת.Norms govern how group members behave.
הנורמות קובעות איך חברי הקבוצה יתנהגו.It's unbelievable how they behave.
זה לא ייאמן איך אנחנו מתנהלים".
