Examples of using Purta in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vom purta doar datele individuale cu lungimea esențială pentru satisfacerea acestor motive.
Îţi vom purta visul dincolo de linia de sosire.
Cum te poţi purta în halul ăsta?
Aici poți purta o discuție privată cu un asistent social.
Care va purta o responsabilitate materială morală și deplină?
Îi voi purta diseara, la petrecere.
Nu te poţi purta aşa cu mine.
Căpitanul Janeway nu s-ar purta niciodată într-o manieră aşa inumană.
Te vei purta cumva tristă, cumva confuză.
You will act somewhat sad, somewhat confused.Pot purta o conversaţie.
I can hold a conversation.Imaginile diferite pot purta o energie foarte puternică.
Different images can carry very powerful energy.Totuși, nu puteți purta două convorbiri active cu același contact.
However, you cannot have two active conversations with the same contact.Voi purta toată responsabilitatea pentru tot.
I will bear all responsibility for everything.L purta bijuteriile soţului târziu Begum lui.
I wear the jewels of Begum's late husband.Lady Edith purta tiara cu diamante târziu victoriene.
Nu te poţi purta cu el aşa.
You can't treat him like that.Vă veți purta ca o haită de animale?
You gonna behave like a pack of animals?Nu te poţi purta ca şi cum nimic nu s-ar fi întâmplat.
You can't act like nothing is happening.De asemenea, acesta va purta discuţii cu fostul Înalt Reprezentant Miroslav Lajcak.
He will also hold talks with outgoing High Representative Miroslav Lajcak.Nu mai pot purta discutia asta iar!
Can't have this argument again!
