Examples of using Behave in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If we behave rationally and civilly,
Hvis vi opptrer fornuftig og høflig,They will behave exactly as I tell them to.
De vil oppføre seg akkurat som jeg ber dem om.Norwegian banks cannot behave as Stockholms Banco did in the 1600s.
Norske banker kan ikke opptre som Stockholms Banco gjorde på 1600-tallet.Captain Janeway would never behave in such an inhumane manner.
Kaptein Janeway ville aldri oppført seg sånn.He would hide and behave in ways resembling animal behaviour.
Han gjemte Yes, puppies behave this way.
Ja, valper oppfører seg på denne måten.All adware programs behave in a similar manner
Alle adware-programmer fungerer på en lignende måte,If we behave aggressively.
Om vi opptrer aggressivt.And why can puppies behave unceremoniouslyEven with an adult dog?
Og hvorfor valper kan oppføre seg inconsideratelyselv med en voksen hund?Behave honestly, be trustworthy
Opptre ærlig, påliteligThat is not how a responsible nation would behave.”.
Det er ikke sånn en ansvarlig nasjon ville oppført seg.How parents behave with children.
Hvordan foreldre oppfører seg med barn.Performance is both what you deliver and how you behave.
Prestasjoner er både hva du leverer og hvordan du opptrer.Therefore, the operating system will not behave as expected.
Operativsystemet vil derfor ikke fungerer som forventet.Students shouldn't behave like students.
Studentene bør ikke oppføre seg som studenter.You can't behave as a master.
Du kan ikke opptre som en mester.Would any of them behave that way?
Ville noen av dem oppført seg sånn?How children behave in the first year of life.
Hvordan barn oppfører seg i det første år av livet.When they first meet, Pisces always behave incredibly friendly.
Når de først møtes, opptrer Fiskene alltid utrolig vennlig.Implants permanently connected with the bone look and behave like natural teeth.
Implantatstøttede tannerstatninger føles som og fungerer som naturlige tenner.
