Examples of using Things differently in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Here at Hester High, we do things differently.
כאן, בתיכון"האסטר" אנחנו מנהלים את העניינים אחרת.The Court sees things differently.
בית המשפט רואה אחרת את הדברים.This year, it's time to do things differently.
השנה הגיע הזמן לעשות משהו שונה.How are you going to do things differently next time?
כיצד היית עושה את הדברים בדרך אחרת בפעם הבאה?So why do things differently here?
למה פה עושים משהו שונה?It means to do things differently from the ordinary.
הם רוצים לעשות דברים אחרים מהרגיל.We cannot expect different results if we do not do things differently.
אי אפשר לקבל תוצאות They see and hear things differently.
הוא רואה ושומע דברים אחרים.Try to see things differently.
כדי לנסות לדמיין דברים אחרים.But an outsider looking in might see things differently.
אך ייתכן שהמשקיף מן הצד רואה דווקא דברים אחרים.Everybody loves and values things differently.
כל אחד אוהב ומעריך דברים אחרים.In a perfect world, would we do things differently?
בעולם מושלם היית עושה דברים אחרים?you're bleeding out wishing you would done things differently.
ואתה מדמם המבקשים היית עושה דברים אחרים.Maybe you remember things differently now.
אולי אתה זוכר דברים אחרים עכשיו.Ties and I are going to do things differently.
מעתה והלאה, טיס ואני נעשה דברים אחרים.Maybe we should have done a lot of things differently.
אולי היינו צריכים לעשות הרבה דברים אחרים.Apparently, there is an interest in Europe in presenting things differently.”.
כנראה שיש אינטרס אירופי להציג אחרת את הדברים".Just goes to show you everyone sees things differently.
רק מראה שכל אחד רואה/מפרש כל דבר בצורה שונה….Yeah, saw things differently.
כן, ראינו את הדברים בצורה שונה.Your sister and I just see things differently, that's all.
אחותך ואני פשוט רואים את הדברים בצורה שונה, זה הכל.
