Examples of using Things differently in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
All I'm saying is we need to think about things differently.
Len hovorím, aby sme začali uvažovať o veciach inak.Think of things differently.
Premýšľaj o veciach inak.Don't be afraid to do things differently that ANYONE ELSE.
Nebáť sa robiť veci INAK ako ostatní.Don't be afraid to do things differently from all the rest.
Nebáť sa robiť veci INAK ako ostatní.And because we do things differently.
Pretože tvoríme veci INAK.They just think of things differently.
Oni len o rovnakých veciach INAK premýšľajú.There is a lack of courage to do things differently.
Že nám chýba kúsok odvahy do toho, aby bolo veciam inak.Now I do things differently, more efficiently.
Od toho času robím veci úplne inak a efektívnejšie.To see ordinary things differently;
See usual things differently.
Pozrite sa na obvyklé veci inak.The fact that you see things differently is a strength- not a weakness.
Skutočnosť, že vidíte veci odlišne, je silou, nie slabosťou vášho vzťahu.People think about things differently, and they have different norms they live by.
Ľudia rozmýšľajú o veciach rôzne a majú Do you hear things differently?
Nevypočuli veci rozličné?They do things differently than most.
Ale to, že robia úplne iné veci, ako väčšina.They do things differently than before.
Robia to však inak ako predtým.I am doing things differently from how I did them before.
Momentálne robím veci úplne inak, než ako som ich robil predtým.You and I see things differently, that's all.
Ty a ja vidíme veci rozdielne, to je všetko.How can you start to see things differently?
Ako možno začať nazerať na tieto veci inak?He sees things differently than you.
Vidí veci spôsobom ako ty.He sees things differently than most of the rest of us.
Vidí veci úplne inak ako väčšina ostatných.
