TO DO THINGS DIFFERENTLY in Hebrew translation

• לעשות את הדברים אחרת
• לעשות דברים בצורה שונה
• לעשות דברים באופן שונה
• כדי לעשות דברים אחרת

Examples of using To do things differently in English and their translations into Hebrew

If you want to do things differently, you can.
אבל אם כולם מחליטים לעשות דברים בדרך אחרת, הם יכולים.

I tried to do things differently, and for a time, I did..
ניסיתי לעשות דברים אחרת, ובמשך תקופה מסוימת, עשיתי.

It means to do things differently from the ordinary.
הם רוצים לעשות דברים אחרים מהרגיל.

I tried to do things differently.
אני ניסיתי לעשות דברים אחרת.

I tried to do things differently with my own children.
ניסיתי לעשות דברים שונים עם הילדים שלי.

She's not afraid to do things differently.
היא לא פוחדת לעשות דברים אחרת.

We just needed a reset, to do things differently.
היינו פשוט זקוקים לאתחול, לעשות דברים אחרת.

I have always searched to be different, to do things differently.
תמיד חיפשתי להיות שונה, לעשות דברים אחרת.

Changes happen when we begin to do things differently.
שינוי מתחיל כשאתה עושה דברים אחרת.

And so why can't we collectively decide to do things differently?
אז למה אנחנו לא יכולים ללמוד מההיסטוריה לעשות את הדברים בצורה שונה?

Already I can see that the Bank has a real desire to do things differently.
אתם רואים, רבותי, הכלב באמת רוצה לעשות משהו שונה למדי.

You can always count on the French to do things differently.
אתה תמיד יכול לסמוך על הצרפתים שיעשו דברים אחרת.

is trying to do things differently.
מנסה לעשות את הדברים שונה.

Ties and I are going to do things differently.
מעתה והלאה, טיס ואני נעשה דברים אחרים.

We understand that sometimes you need to do things differently.
הבנו שלפעמים אנחנו צריכים לעשות דברים שונים.

I have learned we sometimes need to do things differently.
הבנו שלפעמים אנחנו צריכים לעשות דברים שונים.

We have an opportunity to do things differently here.
יש לנו הזדמנות לעשות דברים אחרת.

But I am willing to try to do things differently.
אבל אני מוכן לנסות לעשות דברים אחרת.

The Warrior role assumed it when we decided to do things differently and reject the easy way,
תפקיד הלוחם נניח כאשר החלטנו לעשות את הדברים אחרת ודחה את הדרך הקלה,

To me that's one of the biggest reasons for trying to do things differently.
אבל בכל מקרה, הסיבה המרכזית לכך היא ניסיון לעשות את הדברים אחרת.